Piece of crap. 2:45 -> chmmr would have killed shofixti 10 times if shooting. And the stupid control of chenjesu ship, especially the long-range attack.
I've tried coming back to this game on my Steam Deck, but the controls are just terrible :/ I honestly don't know how I beat it on the hardest back then.
Will the requirements for this software be made available in the IEEE 830-1998 IEEE Recommend Practice for Software Requirements Specifications format?
Have you looked into "translation memory" software? Open source versions exist, though I haven't tried any. In theory, these address maintaining your glossary. I would also look into other tools used by translators who translate software user interfaces (some which might have a translation memory as a feature). That type of translation often involves individual sentences, phrases, or words. Some should be able to output into GNU gettext (.po) and other formats that are more structured than a document, so you'd be in a better position for automatic typesetting. I would manage the source language and each "line" as a separate language, e.g. zh-CHT, pny, en, en-CA.
If you had even A few hours worth of basic scripting knowledge most of these tasks would be easy to automate, The hard part is almost entirely documentation and intuitive design. To make this A tool for everyone it needs A community to support it. Given you want this to be A public tool I imagine there's A whole existing community of language learners that need A tool like this? I'm curious how you see this being done most efficiently given your lack of coding knowledge. I personally first thought of A small list of scripts that are run independently for each step that would take A lot of repetitive input from the workflow you showed. But if A lot of people will truly use this then I imagine something more complete could be useful especially for beginners like you mention in the video. I look forward to your Ideas in the next part.
Well, I think I can write a specification that makes it a straightforward task for a real programmer to make a nice program that barely-computer-literate people can use. And people who translate languages aren't typically people who know computer stuff like scripting. Well, some people joined the club and signed up to make Autoglosser the program :))). I'm working on the specification. It has a huge amount of fine details. That's to be the sequel to this video. In this video, I bigged it up a little by saying there could be a compounding effect between language learning and translation making. That's sort of a highball, optimistic projection of what effect it might have. But even if a few assorted people use it to make a few translations of a few works in a few languages, and even if they sell those translations for money rather than free, that would already make the program worth building. Heck, if I had made a more serious effort at learning programming, I probably could have made the program in less time than it's been taking me to make 2 videos about it. But my interests have always been too scattered for me to learn that much about programming. I'm a syncretist: that's my excuse and I'm sticking to it.
am i crazy or would a bunch of this been a lot easier had you used spreadsheets instead of a word processor? both a sheet for the glossary and a sheet for the translation, line by line, with columns for the different parts (chinese, pinyin, etc). you can then do some minor shenanigans to export the text and typeset it at the very end
Very ambitious. Might even be more realistic to wait for GPT-* that either does these translations for you or helps you with creating an efficient workflow, no joke. Programmers need a shared passion for something like this, not money.
Lool, I'm tired of waiting for futuristic technology to solve all my problems. No, but really, yeah, maybe that actually is the thing to do about this. Maybe not. Maybe all I'm doing here is writing up something that you'd feed to an AI, not a hooman, in a few years. Welp, some programmers volunteered for this, and indeed they're programmers with a shared interest in hooman language translating. So the word got to the right people :))).
Correction: this isn't "legacy southpaw inverted" in COD. This is "legacy inverted" but not southpaw. In Goldeneye, it's called 2.3 "Domino" (inverted, which is default). If I did this control setting and swapped controllers (holding controller 1 in my right hand and controller 2 in my left hand), that would be "legacy southpaw inverted".
Yes. In the tradition of video game modding, this kind of color modification is called "chams". I designed these chams. Most useful is having teammates bright cyan so I know where not to shoot to avoid friendly firing, and having red heads and yellow bodies on the special infected baddies. I usually have workshop skins for the weapons instead of blue, and since the Last Stand update, the common zombies are wearing normal clothing on all the Left 4 Dead 1 campaigns. You could turn down how intense and ocularly carcinogenic the colors are without any loss to how much they help.
@@DontMockMySmock In co-operative mode, nobody cares. Maybe it helps you get better stats than your teammates, but it also helps keep the team alive. In versus mode, the rule used to be that skin mods are allowed, so all the good combatants were using skins for visual help and these are simply the brightest and best ones for that. At that time, there were some servers where skins aren't allowed and everyone has to run a mod that confirms that they're not using skins. After a while, mods were no longer allowed in versus, but then people figured out how to cheat that detection and still run mods
sometimes W as well actually it is my contention that the whole concept of "vowel" doesn't make a lot of sense anyway. and iou can probabli replace "y" with "i" pretti much all the time and get a sensibli-pronounced word so "y" ought to be considered a vowel 100% of the time. and the same mai be true of "w" as uell
the real fun is you get two heavy objects (eg books) and hold them out at arm's length when you start spinning. then pull them in for the superfast spin. then have a trash can handy to barf into
Good, I was worried that making an inquiry as to whether it is necessary to make an inquiry was only permissible and not necessarily necessary. Thanks for the info, definitely made my day!
Well, I'm gonna declare it Creative Commons, so anyone can use it as an analogy for anything that matches. Any situation where you can use either of two things and choose the less-well-matched one. I originally shot this for the functional programming lecture and the analogy was to using functional programming for things the other kinds are better for.
Great video. I often wonder why such purely functional programming languages can't be more easily integrated into ahead of time languages. Rust supports this but the borrow checker can make it difficult at times. Instead of closures and function pointers it would be great if we could use function values as first class in such languages considering how inlining has advanced in the compilers this would make for very readable and performant system level code.
yeah modern web ecosystem is a nightmare. 90% of stuff will be broken if you just try to load it using file:// protocol, so you always need to run a local dev server ("serve" on npm should do the trick) as for the module problem you'll need to import it as <script type="module"> in html Hope this helps!
