My grandmother's family lived here. When the German troops retreated, my grandmother's family was sent to Germany. After the end of the war, my grandmother’s family was repressed to Siberia (great-grandmother, grandmother and her brother and sister). My great-grandfather stayed to live in Europe. My grandmother said that their family spoke German and Swedish. It's so strange to see a place where my grandmother's family could have continued to live peacefully if the Nazis had not come to their house, and if they had not been repressed to Siberia...
Jag blir alldeles tårögd av det fantastiska rykte som svenskarna fortfarande har i Amerika. Det måste ha varit riktigt redigt folk som flyttade dit. Vad jag har hört så har ingen någonsin sagt något dåligt om svenskarna som utvandrade. Vi är kända över hela världen som ett ärligt, tystlåtet och hårt arbetande folk som alla kommer ihåg. Jag kan rekommendera de svenska filmerna "Utvandrarna" och "Nybyggarna" från 1971 som visar hur utvandringen från Sverige gick till. ("The Emigrants" och "The New Land" av Jan Troell) Bokserien av Wilhelm Moberg som filmerna bygger på rekommenderas också starkt. (Utvandrarna, Invandrarna, Nybyggarna och "Sista brevet till Sverige") För de svenskar som inte kan svenska så bra längre finns dessa böcker översatta till engelska och filmerna har undertexter på engelska.
Den där historien i körsninga, de va en lite döv och en lite halvblind (dom brukade stanna te på Cafe Göta på kongsgata) ja, å senn.. när di kömm te ena körssning så sa den ene "Säg te um de e klart" å han som hörde dålit stamma ju mä... å sa Klar Klar klarardu detta ä du ente dåli.... Å då small de....
This is beautiful. I'm a Swedish-speaking Finn myself but this "old" dialect of Swedish seems so pure. It sounds a lot more like Fenno-Swedish than modern Sweden-Swedish.
Det är väldigt speciellt att höra "gammal" rikssvenska isolerat i en by i Ukraina. Deras svenska är närmare finlandssvenska än dagens moderna rikssvenska till uttalet, verkligen en unik situation. Det skulle vara väldigt intressant att besöka byn och träffa människorna där, men på grund av det världspolitiska läget är det inte en så bra idé.
Chad I've ordered the last 4 years of your comic books. A huge thanks for keeping it hilarious. Can you make a comic strip.with lemurs or giraffes? Thanks Malcolm
Do anyone here know where i can find Minnesotans speaking Swedish if there is anything of that sorts like the German community speakers of Texas? I think it was in Texas? Im a Swedish man from Vallentuna north of Stockholm would be fun to listen to.
I’m an Oriya Brahmin and I think that PK Mahanandia is the greatest guy to hail from Orissa. Though I cannot believe he accidentally shat on another person…that is kinda gross. But then again, the bathrooms 🚽 continue to be an experience in India, though many well-to-do households and modern buildings have sitting toilets 🚽 today. I never realized how badly the Brahmins were persecuting the scheduled castes until I read the book. So in the case of the priest, I call it karma. The days of Brahmin privilege in India are slowly fading away.
