In that one scene with bokuto and Kuroo going “oh yea yea” is a mistranslation error in the Japanese dub they say “oya oya” which means well well in English
I was gonna search “Daichi gets hurt” but RU-vid recommended the words “Daichi death” to me 😐 so I clicked in confusion but it brought me to what I was tryin to search for in the 1st place 😂