no pude soportar tanto, lo siento por alejarme y no poner de mi parte para solucionarlo pero no podía soportar con tanto dolor aún así lo intenté miles de veces y aunque el amor siempre fue más fuerte, no quería arrastrarte a mi aunque fuiste tú el que terminó arrastrándome a ti... espero en un futuro podamos hacer las cosas bien y sólo ser tú y yo
Creo que la canción habla de alguien que trata de dar todo de si mismo para que la relación funcione con la persona que quiere pero esa persona no demuestra el mismo interés. Me siento bien identificada con la canción y diré el porque, son las dos de la mañana y estoy triste xd, se q no les importa pero aún así lo haré. "Ahuyentando, ojalá me quedara, otra noche no ha cambiado" Basando la letra en mi situación, me gustaría quedarme con el pero cada noche que hablamos sigo teniendo el mismo sentimiento, poco a poco me está cansando y haciendo que quiera huir. "Ahora veo, eres tú no yo quien nesecita el tiempo" No soy la persona más estable mentalmente, y cuando me confesó que me quería hablamos de eso, sin embargo, durante todo el tiempo que he hablado con el, sentía que yo era algo así como patética y tenía que cambiar mi personalidad, y aunque si debo de trabajar en eso, el también tiene bastantes cosas que solucionar, no soy la única con errores como yo lo pensaba. "Yo nunca quise amor pero ahora se ha desecho" Jamás he estado enamorada realmente de alguien y pese a querer en algún futuro enamorarme, no me importaba mucho el último año antes de conocerlo. Pese a no querer amor, que esto me haga daño me destroza. "No estoy incómodo pero me siento incomodo" Me gustaba hablar demasiado con el antes, y aunque aún me gusta que hablemos poco a poco lo siento más como un compromiso y como si se tratara de un examen, pero pese a eso, no quiero que deje de llamarme. "Las piezas encajan, éxitos de perspectivas" Antes de conocerlo, siempre me sentí incomprendida, como si no tuviera a quien contarle de mis gustos. Y cuando me enteré que le gustaba el cine al igual que a mí me emocioné demasiado, quizás por eso lo de las piezas encajan, porque creía que con el podría ser yo misma . Y éxitos de perspectivas, es porque con el he podido hablar sobre mi sueños, las cosas que quiero lograr, ambos nos apoyamos y aconsejabamos sobre la mejor forma de llegar al futuro. "Te das cuenta de que todo es lo mismo" Pensaba que el me veía como una chava única, y yo pensaba que el podía ser todo eso que dije, que ambos éramos incomprendidos y que encajabamos bien, pero no, el ha conocido a más niñas incluso más inteligentes que yo. Y por eso me doy cuenta de que jamás nadie me verá como una persona especial y todas esas mierdas, siempre es lo mismo. "Tú dices las mismas líneas" Me refiero a como se expresa, siempre quiere aparentar ser el chavo más inteligente y culto que podría conocer. "A medida de que avanza ya me habré ido" El no tiene responsabilidad afectiva y tampoco es muy atento conmigo, su desinterés me ha estado consumiendo y si eso avanza no tendré más remedio que alejarme aunque no deseo hacerlo. Y ya creo xd, mucho texto pero no m importa nesecito desahogarme
Me pasa exactamente lo mismo;( aunque uno o dos puntos no igual;(((( se siente tan feo ver como se apaga ;( y tu solo quieres sentir con todo tu corazón, pero cada actitud, cada acción te hace retroceder;( y sigues luchando pero no ves lo mismo de la otra parte ;((
Me identifico con todo lo que decís. Estoy conociendo a alguien, hablamos de lo que me está empezando a pasar y no me convenció su respuesta. Me da pánico porque ya pasé por algo muy similar y no termino bien. Si aceptas consejo, te diría que salgas de ahí y cortes el vínculo porque siempre pierde quien siente más. Yo creo que voy a huir antes de que me quieran joder la existencia jajaja
@a bear Que curioso, eres la persona random de la que todos hablan en los comentarios de la cancion Subtitulada al español Eres reconocido por dedicarla xddd
Muy buenos días, tardes o noches todo depende de aque hora lea esto. Pero señor sería tan amable de traducir otra y otra canción de wallows. Por favor y gracias😌,
@a bear la acabó de escuchar grAcias. Me gustan este tipo de canciones. Aun que debo aceptar que estas canciones me deprimen un poquito, extraño mucho a alguien ☹ .
¿Que significado le encuentran a la canción? Yo entiendo que es como que el chico se ha cansado de siempre tratar de arreglar las cosas pero ella no pone de su parte o simplemente no puede dar más de sí. Por tanto el chico decide alejarse pero de cualquier forma siempre estará cerca con la ilusión de que por fin se puedan dar las cosas bien.
Gracias por la traducción!! Ya conocía a wallows pero siempre es bueno volver a casa. Y no sé. Esta canción sería perfecta para una película, donde el o la protagonista maneja en un camino largo llorando, como recordando eso que de deshizo, saben?. Yo sinceramente ya imaginé a uno de mis personajes en esa situación. y me rompió el corazón, demasiado perfecto.
Driving away, I wish I'd stayed Another night, hasn't changed And now I see, it's you not me Who needs the time, you can't find anymore I never wanted love, but now it's come undone I'm waiting on the time, you see I care But now it's fading fast, thought it was gonna last I'm not uncomfortable but I, feel so uncomfortable The pieces fit perspective hits You realize everything is the same You say the same lines, all done on my time As it goes on, I will be gone I never wanted love, but now it's come undone I'm waiting on the time, you see I care But now it's fading fast, thought it was gonna last I'm not uncomfortable but I, feel so uncomfortable When the memories bend I'll see you at the end And if they never fade I won't be far away I never wanted love, but now it's come undone I'm waiting on the time, you see I care But now it's fading fast, thought it was gonna last I'm not uncomfortable but I, feel so uncomfortable
