Oh wow the show actually addressed Haru's penchant for pushing his friends away. I dropped the first season years ago when I was younger because I couldn't stand Haru as a character in general. But now, years later when I rewatch it, I understand that ppl all have their own character strengths and flaws and the fact the show has such characters, it's actually representative of people in real life but I didn't expect the show to actually address it so that's pretty neat.
1:16 Haru: How long have you guys been standing there? Me when I feeling shaking and to tear up: Well, we just came here to see you when we heard your little argument. Please, Haru we all here to help you even though I’m not part of the swim club I’m only good at being your friend. Haru: Irene, listen it’s okay we’re a team that I’m still your friend and I’m still gonna swim relay.
same it also hurted me too because i through they were leaing iwatobi town forever but i understand that they will be (possibly) temporary in Tokyo for college so what if they return after college (sorry is just an opinion)
i think the dubbed messed up a bit. with the sub he said "what dream? what future? im not you, i don't have any of that!!!" it seemed a bit more emotional since it rly means that haru is Lost. he doesn't know what to do