Welcome to AtreidesXD, this is a secondary account of VengeanceXD (Call Of Duty and Batman Arkham Editor). This Account is primarily for Dune Edits and uploads are done every alternate day to day.
This channel focuses on making Cinematic Dune Edits by not adding too much effects but a basic cinematic view for the movies.
Make sure to join the discord server: discord.gg/BApS6HvqKM Instagram of the Main Channel (VengeanceXD): instagram.com/thevengeancexd/ All sneak peaks are uploaded of future edits are uploaded in the discord server but the edits are published in this channel.
Ekh'tis glau'gai - Gifihr, harkin glur klak fidah Hrekh'se usti'lahkd, FEYD Bauh VLADIM HARKUIL Torok'gsi - Kul T'kul'e'vada, [Al'a'uekul Ve'kuleh he'kul]* tua'nah, givul t'fehal-ne ke'hu gaumst uru'st tehlat. 'N bauh Feyd-Rautha HARKUIL To'reyska kia'kul Qul'kul - sh'ka gul H'ravel Harkodenn Qul'kul sh'ra gul Key'respir Kos'vorah Qul'kul kier'sudah Pier'sudah kerels'kul Di kan'ruh turuh'sh'ria FEYD-RAUTHA !!! I intend to share it with every fan whenever a video of it shows up, for from my first watch of that movie I wanted to know the damn lyrics. So after repeating videos of the sort many, many times, I came up with this. I tried myself to keep some "consistency" with the words used, like establishing the language itself, but only how I hear it. My second try on trying to put lyrics on that incredible scene. It sounded a lot like the Uruk-Hai warcries and how the orcs and uruks from Sauron besieging Minas Tirith. *This part between [ ] is to be picky with, for I tried my best to decipher what's behind the crescendo.
I recommend you look at the vid "Harkonnen chanting" from Eagles to Mordor. I left a lengthy comment there breaking down all the sounds, from 0:00-1:25 in this vid I believe. Maybe it can help your personal translation play.