যীশুকে তালিম দিয়েছিলেন ঋতুপর্ণ ঘোষ, অঞ্জনবাবু নিজের ইচ্ছামতো গল্পটাকে নিয়ে যান, যেটা মোটেই আসল গল্প নয়, যেমন এই গল্পে কোনো অগ্নিবান নেই, সেটা ছিল একজন বৈজ্ঞানিকের, তার ছেলেমেয়ে দুজনেই অগ্নিবান (দেশলাইয়ের কাঠি ) এ মারা যায়, সৎ মায়ের পরিবার।
ব্যোমকেশ চরিত্রে যীশু একদমই বেমানান, আবির অনেক বেটার ছিল, যীশুর মিনিমিন কথা বার্তা একদমই মানাচ্ছে না, আর গল্পের কোনো ক্লাইম্যাক্স নেই, ভুবন যে ওর স্বামী সেটা কি করে ব্যোমকেশ বুঝলো