Ευχαριστώ πολύ για το σχόλιό σας! Όλα όσα αναφέρονται και δεν αφορούν στο ίδιο το βιβλίο αυτό καθ’ αυτό είναι ελεγμένα από έγκυρες πηγές. Αν ελέγξετε π.χ. τη διαδικτυακή εγκυκλοπαίδεια Britannica, θα δείτε ότι αναφέρει ότι το όνομα αυτό αφορά σε τερατώδη πλάσματα και εμφανίζεται σε βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης. Δεν νομίζω να υπάρχει λάθος, διότι μια γρήγορη διαδικτυακή αναζήτηση με τον όρο “Leviathan”, μας λέει ότι όντως είναι ένα τέρας που εμφανίζεται στην Παλαιά Διαθήκη. Μάλιστα, χωρίς αυτό να είμαι σε θέση να το επιβεβαιώσω, σύμφωνα με την Wikipedia, το εν λόγω τέρας εμφανίζεται έξι φορές στην Παλαιά Διαθήκη. Τουλάχιστον, συμφωνούμε ότι αφορά σε τέρας που ζούσε (κυρίως) στο νερό! Τώρα, αν ζούσε στο βυθό, αυτό νομίζω θέλει πολλή συζήτηση. Γιατί, σύμφωνα πάντα με όσα αναφέρονται στην Britannica, μπορεί να είχε, μεταξύ άλλων, τη μορφή κροκόδειλου, καθώς κάτι τέτοιο είχε «καταγραφεί» στην εβραϊκή μυθολογία.
Διαβάστε το αφιέρωμα του onpodium.gr στη νέα ποιητική συλλογή της Βάσως Χαμαλέλη-Μπούκλα με τίτλο «Τα αξόδευτα»: onpodium.gr/basw-xamaleli-mpoukla-ta-aksodeuta/