„Das Elternhaus” (Das Vaterhaus/ Hänschen klein/ Wo’s Dörflein traut zu Ende geht/ Wo’s Dörflein dort zu Ende geht) mūzika un teksts August Büchse ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-VKMARm9mN9w.html ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-cSO9HA7EO5o.html
Nu iespējams, ka Ilmārs ir iespaidojies no šīs dziesmas. Bet vācieši paši nemaz īsti nezin ,kas ir autors šai dziesmai. Šeit piemēram minēts cits: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-8Scq8GHnSQE.htmlsi=tRf5g08NBB0WTd8f
Jā, citur tiek minēts, ka tai mūziku sarakstījis šveices komponists Carl Hess (1859-1912) un teksta autors (1873) ir Franz Wiedemann (1821-1882). Tas tikai norāda, ka 20.gadsimta sākumā August Büchse (H. Büchse) varētu būt to aranžējis vai pārveidojis. Tekstos nav tiešas līdzības, bet pilnīgi visās vietās, kur vācu tekstā ir Das Elternhaus, latviskā variantā ir tēva nams. Tāda sakritība bieži negadās.
P. Ļeščenko 1934.gadā ar Bellaccord ierakstītajam variantam „Два сердца” ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-YcD-jeFBUTE.html tiek norādīti citi autori, bet teksts gan tāds pats kā Valdim Zīlem.
Jā, ar tiem autoriem te ir tāda putra. Šeit ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-dxxoZcxOk2A.html minēts cits autors, bet šeit ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-y_ZfDJvWHws.html atkal cits! Var būt kāds zina, kurš ir patiesais mūzikas autors?
Latviešu teksta autors ir Ilmārs Dzenis un mūzika no tolaik populārās dziesmas „Almost Persuaded”, 1966 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-cbN4r4y3AIY.html
Latviešu teksta autors ir Ilmārs Dzenis un mūzika no tolaik populārās dziesmas „Candida”, 1971 ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-uJrBdSwjsUQ.html
Neesmu dzeju cientjās, bet Čaku esmu lasījis un jaunībā daudz skandējis, vienkārši - Super ! MŪSU JAUNATNEI varu novēlēt atbalstīt to ko zinām,. to ko tikai nojaušam pārbaudīt uz savas ādas. Tas būs pareizi, lai neastos nepareizi spriedumi par dzīvi.
Jūs esiet '' lieli malači '' , jūs izpildiet dziesmas , kuras bija manā jaunībā , no magnetofonu lentēm. Jūsu izpildījums ir labs, bez '' haltūras '' , t. i . OK!
