""" ... Bei aller Aufregung, sollten wir aber nicht vergessen,dass Al Bundy 1966 4 Touchdowns in einem Spiel gemacht hat und den Polk High School Panthers damit zur Stadtmeisterschaft verholfen hat! ..."""
Leider schlecht übersetzt für die Pointe: Deutsche Übersetzung: Was ist das Geheimnis ihrer Karriere Englisches Original: Beschreiben Sie ihre Karriere mit nur einem einzigen Wort Antwort: Gewinner Die Antwort "Gewinner" passt nicht zu der Frage, was das Geheimnis seiner Karriere ist.
al hockt da auf der couch und hat eine Vision im Fernsehen und der Rest der Familie sagt zu sich, wieso starrt dad auf das leere Bildschirm? (peg hat das Bowling spiel gegen al gewonnen)
@@DerKaktuszuechter Keine Frau, die noch ganz normal tickt, keinen durch die feministische Ideologie angetriebenen, krankhaften Hochmut hat und vor lauter Selbstfixierung den Humor nicht verloren hat, wird daran ernsthaft Anstoß finden ;) Außerdem hat die Serie (durch Marcy) genug Gegenwehr zu bieten, und diese Spannung dient zusätzlich dem Humor der Serie :D
@@fsdfmsbcxx Ich wette so eine Serie hat HEUTE keine Chance produziert zu werden (!!!) Und ich hab in den 90ern darüber gelacht und heute tue ich es auch .🤣 Aber die Zeit hat sich gewandelt .
