Припев 1 - Всех, кто в этой жизни вам - хоть как то мешался, Крепко привяжите к столбу. Зачем знать за что их судим, и вообще виноваты ль? Это шоу - из когмары наяву! Припев 2 - Вы знаете правду? Угадать рискните ложь! Вместо со мной над проигравшыми свершите суд! Проголосуйте, в грязь их гордость и честь втоптав. Решаете судьбу так ненавистных вам людей. . . Припев 1 - Всем, кто в этой жизни вам хоть как то мешался, Рта не позволяйте открыть. И пусть рвутся те, пусть будут умолять о пощаде, Превратим их лица в пепел в каткий миг. Припев 2 - Лишь месть - удовольствие, что радостьвам принесет : Улыбка не сходит с лиц - врагов не покидает жизнь. Грязная алая повсюду разольётся кровь, Но вы не винвоваты, вы по прежнему чисты!
Если без критики, то это афигенно! Если с критикой, вряд ли я скажу что-то новое для тебя, да и совет по исправлению не смогу дать. Поэтому воздержусь от неё. Кавер топ! :)
Та самая пара, где преподавателтница начала топить за традиционные ценности Как ощущаю себя я : та самая девочка, которую использовали, как печь для печенек Как ошущает себя преподаватель : Q84 веселиться
БОГИ! ВОТ ЭТО НАПРЯЖЕНИЕ! ПРЯМ КАК В МАНХВЕ ПЕТЛЯ! Я рада что наткнулась на вас! У вас чудесный голос и вы довольно-таки хорошо переводите текст с английского! (Например в кавере Happy Hare(? Вроде такое название) вы не забыли на многие части перевода и смысл у вас не теряется! И голос прекрасный!)
Извини но правильный перевод заяц Гарпия где детишек закопала(зайцы иногда прячут детей под землю от опасности там и поется что они все равно сбегут и в лесу умрут там не похоронила)
Ох заметила ваши записи :( тоже нахожусь в депрессивном эпизоде сейчас и тоже нет ил на творчество...удачи вам в любом случае❤ надеюсь вы вдохновитесь еще❤
Очень красиво респект автору за труд и старания для перевода, но как по мне, на слух, немного не уловили тембр и вот эти..завывания? Не уверена как это назвать :ь
Это литературный перевод . По смыслу песни да , но написанный таким образом чтобы можно было петь . Как будто песню написали изначально на русском. Надеюсь я ответила на твой вопрос. 😊