Вау, по-моему очень круто получилось. Мне нравится, что вы "играли" голосом, как в оригинале. И фыркали, и рычали, и смеялись, и взвизгивали, всё как у Матушки Готель.
Изношенная душа .. Износ материи души, сквозняк, зияющие дыры. Довольно просто оглушить - не надо бить битой и пыром. Она давно слаба, больна, пуста, как раненое сито, уже не так смела, вольна. Была полна же, как корыто, в каком стирали слёзы, дух, забыв о мути в ней, бежали. Кружился рой из сытых мух. Гнила, сырела обветшало. И заслонялись ею все в бою, быту - щитом служила. Была в помоях и овсе, плевках и лапах кур, и в шилах, Была жилеткой впору, в масть. Наивно-чуткое созданье. Но отпадали край и часть, и будто сыпалась, как зданье. И вот теперь лоток простой, помятый, сдавленный как шиной. Свой срок богато-золотой, другим даруясь, отслужила...
