The aim of the Graduale project is to record all of the chants contained in the current Graduale Romanum / Graduale Triplex - see gregoriana.sk/graduale/ for description.
Vinde, Espírito Criador, Visitai as almas dos Vossos fiéis E enchei da graça divina Os corações que criastes! Vós sois o nosso Consolador, Dom do Deus Altíssimo, Fonte viva, fogo, caridade, E unção espiritual. Vós derramais sobre nós os sete dons Vós o dedo da mão de Deus Vós o prometido do Pai Vós que pondes nos nossos lábios o tesouro da vossa palavra. Acendei com a vossa luz a nossa inteligência Infundi o vosso amor nos nossos corações, E com o vosso perpétuo auxílio fortalecei a nossa débil carne. Afastai de nós o inimigo dai nos prontamente a paz, Sede vós próprio o guia E seguindo teus caminhos, Evitaremos todo o mal. Por Vós conheçamos o Pai, e também o Filho danos crer sempre em Vós, Espírito do Pai e do Filho. Glória ao Pai, Senhor, ao Filho que ressuscitou e ao Espírito Consolador. Por todos os séculos. Amém. Enviai, Senhor, o Vosso Espírito. E renovareis a face da terra. Oremos Ó Deus, que instruístes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo, fazei que apreciemos retamente todas as coisas e gozemos sempre da sua consolação. Por nosso Senhor Jesus Cristo, na unidade do Espírito Santo. Amém. Espírito Santo, peço-te o dom da Sabedoria para te conhecer melhor e tuas perfeições divinas, o dom da compreensão para discernir claramente o espírito dos mistérios da santa fé, o dom do conselho para que eu possa viver de acordo com os princípios desta fé, o dom do conhecimento para que eu possa buscar conselho em Ti e que eu possa sempre encontrá-lo em Ti, o dom da fortaleza para que nenhum medo ou preocupações terrena me separem de Ti, o dom da piedade para que eu possa sempre servir a Vossa Majestade com um amor filial, o dom do temor do Senhor, para temer o pecado que Te ofende, ó meu Deus.”
I truly appreciate the efforts put out to keep teaching these hymns and maintaining them for the new generation while the battle is ongoing😮Ng to erase them.
This is the version from Graduale Romanum 1974. As far as I know, they tried to return to more ancient versions of different hymns and sequences. Se also: stabatmater.info/stabat-mater-latin-text/
I was wondering... Would it be possible to post these in advance? I have to rehearse on my own and it would be so good to have them in advance so I can practice! ☺️🙏
You can find a lot of playlists collected here: gregoriana.sk/graduale/graduale-project-youtube-playlists/ If you have other Ideas about where to post them, let me know
I especially like the rhythmic sound of the long tones on this version and the visual presentation is the simplest for me to follow. I'm trying to learn thse for our ordinariate service in Boston. Not a lot of people there yet, but if I get a place in the little scola maybe I can get out of altar serving.
