Action Director is Yuji Shimomura of Versus and DMC3 fame. He's the perfect guy for directing this style of action. Yuji + Reuben = Best Live-Action DMC
Kindof a shame we cant figure out the dialogue, some is obvious from when Jester shows up, but the back and forth between Dante and Vergil earlier I'm curious about. Also for those complaining 'Lady getting that many free shots in is unbelievable', 1) Lady has shown herself a skilled gunfighter throughout the franchise so it only showcases her skill better, 2) both Vergil and Dante were weakened by their fighting, 3) its DMC, we had Dante riding a rocket, running down a building fast enough to cause heat resistance, and Vergil blocking bullets by spinning a sword, realism can take a hit if it's done correctly, and 4) ......have... you seen how LITTLE bullets do to these two? Sure she can get all the shots in she wants, she wouldnt be able to kill them, so why not let her?
0:36 素晴らしい眺めだろう(特に私のこのフサフサ具合が) 神に逆らい悪魔の力を求めた異端の徒、 要訳→ハゲという自然の摂理に反し、カツラという悪魔的邪道を見出した異端者達、 その叡智の結晶の上に我々は立っている。 →その試行錯誤の結果、我々はカツラを得ている。 今こそ我々は彼らの思いを受け継ぎ →カツラが無くハゲを隠せなかった先人たちの悲痛の念を引き継ぎ、 二千年という時を経てこの地上を再b… →二千年(カツラ発明までの期間) つまりカツラ被れてオレ氏テンション爆上げ!! ＼(^o^)／ I shall take over the power of SPAAAADAA!!!!!!
It would have been soo badass to see Lady kick both Dante and Vergil's ass just for a second like shown in this... and I wouldnt get butthurt, because it is stated that both of them were pretty weakened by that moment.
