(PT) Olá! Este canal é dedicado ao ensino do português brasileiro para estrangeiros. Neste canal eu compartilho a minha experiência em sala de aula, e além da língua portuguesa, também abordo a cultura brasileira. Se você é estrangeiro e estuda português, certamente este canal irá ajudar você. Se você é falante de português, eventualmente algum vídeo possa ser do seu interesse também. . . (EN) Hi! This channel is dedicated to teaching Brazilian Portuguese for foreigners. In this channel I share my experience in the classroom, and in addition to the Portuguese language, I also approach Brazilian culture. If you are a foreigner and study Portuguese, this channel will certainly help you.
Que legal, obrigado por compartilhar essa data comemorativa em familia. Essa comida tem uma boa aparência, me deu fome. Churrasco brasileiro é o melhor da vida!
Oi professora Audrey!. Ele é um jogador muito bom, e também é uma pessoa muito boa. Eu realmente não sei o que aconteceu com ele e o clube SPFC. No entanto e falando de seu Portugues, eu acho que é muito legal. Seu esforço em falar o idioma é de admiração, percebe-se que gostava e curtia demais de falar sempre em português em todas as entrevistas que deu no Brasil. Um craque dentro y fora da grama.
Olá...Olá...Bom dia! Você tem uma perfeita maneira de ensinar. Você é um sucesso, sem dúvida alguma. Eu teria estudado Portugues há anos atrás, se eu soubesse que o idioma era tão bonitinho. Envio-lhes um forte abraço desde a Colômbia.
Profe Audrey ... prazer em vê-la novamente. O clima de hoje na minha cidade está ótimo, com sol brilhando. No entanto, mais adiante, pode chover bastante. O clima de Bogotá (Col) é muito instável (maluco). Em Bogotá, podemos ter mudanças drásticas no clima: Num dia por exemplo pode ter calor, frio, chuva, granizo e, em seguida, sol novamente, tudo isso no mesmo dia. Minha estação favorita é a primavera, pois gosto do clima fresco e suave. Obrigado, gosto demais dos seus videos e sinto que estou aprendendo muito. bênçãos
Olá, tudo bem? Muito obrigada por comentar sobre o clima na sua cidade, Bogotá, pela sua descrição parece muito com o clima de São Paulo também. Aqui na região sudeste especificamente a primavera é uma estação com tempo equilibrado, mas é um período de chuvas mais frequentes, assim como o verão. Espero que este vídeo tenha te ajudado nos seus estudos, muito obrigada por comentar e pelo seu feedback 🙏
Oi Professora Audrey, tudo ótimo?. Espero que sim. Muito legal o jeito em que os brasileiros consomem o abacate, eu já conhecia a vitamina mas não conhecia a receita de abacate picadinho com aveia e mel de abelha. Na Colômbia o abacate só é consumido em preparações salgadas como uma salada ou acompanhando refeições salgadas com o sal por cima. (nunca com açúcar ou preparações doces) No entanto suas duas receitas parecem muito gostosas. Eu adoro a culinária brasileira. Abraços
Oi, tudo bem? Por aqui tudo bem, obrigada 🙏 Muito legal você dividir a sua experiência da culinária colombiana 👍 Aqui no país o abacate é sempre associado ao doce, nunca ao salgado, inclusive tem gente aqui que come ele diretamente com açúcar 🙂 Agradeço o seu comentário e por deixar a sua visão comparando as culinárias 👍 Muito obrigada 🙏
Professora ainda não conheci uma professora ou professor brasileiro que seja natural da região onde a segunda pessoa tu do singular de aulas e com exercícios, pelo RU-vid. Tenho amigos sim.
Oi, tudo bem? Sim, pode ser um pouco mais difícil encontrar pessoas que usem o tu no país, mas ainda em algumas regiões do Brasil se pode encontrar. Muito obrigada pelo seu comentário 🙏
Obrigado muito interessante. Eu gostaria de assistir mais videos sobre compras de alimentos no Brasil. Seria bom enxergar as compras de frutas e legumes em uma praça de mercado. Fofinha sua sobrinha Me, e sua irmã Andrea sumiu. Saudações da Colômbia. Me Desculpa por meu portugues escrito, eu até agora estou aprendendo.
Oi, tudo bem? Muito obrigada pelo seu comentário e feedback 🙏 Sim, pretendo fazer mais vídeos como esse mostrando lugares diferentes onde compramos alimentos 🙂 Agradeço por escrever e deixar as suas impressões sobre a minha irmã e sobrinha, logo mais elas aparecem aqui novamente 👍 Muito obrigada 🙏
Eu gosto desse tipo de vídeos, quando você sai e faz as gravações ao ar livre, mostrando a realidade e a cultura do brasil. Eu gosto muito do futebol brasileiro, assisto ele desde que era um menino, agora eu torço pelo Fluminense onde joga um coterrâneo colombiano. Abraço pra vocês.
Olá, tudo bem? Muito obrigada pelo seu comentário e feedback 🙏 Sim, pretendo fazer novos vlogs mostrando mais da cultura brasileira e do nosso dia a dia 👍 No Fluminense jogam alguns jogadores estrangeiros, acredito que talvez você esteja falando do Arias, excelente jogador 🙏 Muito obrigada por deixar o seu comentário 🙏
Olha que delicia esses pastéis. Em Bogotá na Colombia tambem é tipico sair de feiras ao ar livre e curtir y passar o domingo comendo de tudo y comprando lembranças (artesanatos). Quase não ouvi falar sua irmã Andréa no video, Kkkkk.
Oi, tudo bem? Muito obrigada por comentar e deixar suas impressões sobre o vídeo 👍 Aqui também temos feiras de artesanato e geralmente nessas feiras também encontramos uma barraca de pastel 🙂 A Andréa adora pastel por isso não apareceu tanto no vídeo 😊 Muito obrigada por comentar 🙏
E ai profe Audrey! Tudo bacana? Eu sou Eduardo Ospina, sou colombiano, e alem de aprender portugues eu gosto tambén de cozinhar. Meu prato favorito na colômbia são os feijões, os faço com porco, linguiça, e são acompanhados com arroz, banana terra frita e abacate. Acho que para os brasileiros é muito exquisito. kkkk. Um abraço e obrigado pelas suas aulas, saõ muito boas.
Oi, Eduardo, tudo bem? Seja muito bem-vindo 🙏 Que bom que você gosta de culinária, é uma boa ponte para se aprender um idioma. O seu prato favorito na Colômbia é familiar ao brasileiro já que a base da nossa refeição é arroz e feijão. O abacate acredito que seja o ingrediente mais diferente, mas de resto tudo é bem familiar 👍 Muito obrigada por comentar e deixar o seu feedback 🙏
Bom dia professora Audrey, obrigado pelo vídeo. Na Colômbia fazemos café da manhã geralmente com café só ou com leite, comemos qualquer tipo de pão (francês ou de forma), também tomamos suco de laranja preferencialmente, fazemos ovos fritos ou mexidos com tomate e cebola, e também comemos algumas frutas como melão ou mamão.
Olá, tudo bem? Muito obrigada por comentar e deixar suas impressões sobre o vídeo 👍 Seu relato do café da manhã colombiano é bem parecido ao brasileiro, porém os ovos não vejo como algo muito comum por aqui. As frutas também são incluídas no nosso café da manhã assim como o suco de laranja 🙂 Muito obrigada por deixar o seu feedback e comentário 🙏
Olá, tudo bem? Sim, consumir o abacate na salada é uma boa, mas realmente aqui no país a maneira que mais consumimos é com açúcar 🙂 Muito obrigada por comentar 🙏
Oi, tudo bem? Sim, pagar aluguel na capital sempre é mais caro e se a pessoa puder morar perto do trabalho realmente ajuda muito. Muito obrigada por comentar 🙏
Esse vídeo ajudou a fazer a seguinte questão: FGV - 2022 - Técnico Judiciário (TJ TO)/Informática O verbo ter é um dos mais empregados em língua portuguesa, ocupando o espaço de outros verbos; a frase abaixo em que a proposta de substituição desse verbo foi realizada de forma adequada, é A Certas pessoas têm dificuldade em sentir a poesia, daí dedicarem-se a ensiná-la / exibem; B Cada escritor tem os leitores que merece / arrebata; C Um dos males de nossa literatura é que os nossos sábios têm pouco espírito / mostram; D Um homem que tem um milhão de dólares sente-se tão bem como se fosse rico / se apodera de; E Ninguém se lembraria do Bom Samaritano se ele tivesse apenas boas intenções; ele também tinha dinheiro / contivesse. Gabarito: C
Olá! Este vídeo foi útil pra você? Por favor! Deixe o seu like que é muito importante 👍 Hi! Was this video useful to you? Please! Leave your like, it is very important 👍
Olá! Este vídeo foi útil pra você? Por favor! Deixe o seu like que é muito importante 👍 Hi! Was this video useful to you? Please! Leave your like, it is very important 👍
Oi, tudo bem? Sim, realmente amamos brigadeiro e ele é bem fácil de fazer 👍 Fico feliz em saber que você teve uma boa experiência no Brasil. Muito obrigada por comentar 🙏
