1:02 2:06 The title is"Ha-lu Yi-chi-ban" by the Candies ハル イチバン(春一番) ha-lu means spring-season. yi-chi-ban means first rank or first turn. ha-lu yi-chi-ban is first strong wind in the spring-season. "Mo-su-gu ha-lu de-su ne" "Ko-yi wo shi-te mi-ma-sen-ka" mo-su-gu means soon. de-su means is or are. The lyrics content is "Soon the spring-season come " "How about the romance??"