Привет, меня зовут Мария. Я дипломированный преподаватель по английскому и немецкому языкам с опытом преподавания 17 лет. Я снимаю видео, чтобы помочь всем, кто хочет выучить английский язык.
Я вам завидую, я учу турецкий по возможности, совмещаю со своей работой и кучей других задач. Увы, когда ты уже не школьник/студент, то учеба становится роскошью. Надеюсь мои видео помогут вам в изучении английского. Если хотите заниматься со мной, пишите мне на почту, она указана в описании канала.
Было бы круто, если бы вывели текст отдельно с вариантами замены, пока предлагаете тот или иной союз с переводом. А то на слух плохо воспринимается, хотелось бы на русском видеть разницу тоже
а Вам не доводилось слышать о том, что английское h ~ русское с: heart сердце, harm срам, horn серна, haulm солома, him сему, white свет, hoar серый, home семья?
@@EnglishPizza Первоначально было c (к) например латынь cornu, culmus, centum в германских c (к) перешло в h horn, haulm, hundred "Закон Гримма", а в славянских c (к) перешло в с (s) "Изоглосса кентум-Сатем" серна, солома, сто.
Спасибо, благодаря Вам нашел похоже лучшее, что может быть для самостоятельного изучения. Цена в 2к за 6 месяцев просто смешная, по факту такой труд стоит намного дороже! Буду следить за Вами дальше, жду дальнейших новинок )
Здравствуйте, Мария. Все это баловство. Выглядит красиво, но мало кому сильно поможет. Вот смотрите. На базе корпуса где-то в 250 млн слов, я сделал самый новый частотный словарь разговорного английского языка. После чистки от всяческих аббревиатур и прочих ошибок, в нем оказалось порядка 86000 уникальных слов. Если мы возьмем первых 100 самых частотных слов языка и выберем из корпуса те предложения, которые содержат только эти слова, то в переводе они дают 1358 уникальных значений на русском языке + еще несколько сотен устойчивых фразовых выражений, имеющих самостоятельный не дословный смысл (от all right до go out). Дальше я провел простой математический расчет, что если на каждое из этих значений потратить 33 необходимых по Эббингаузу повторения (пару раз произношение слова + пример употребления), то нужно будет полтора года при занятиях по 15-20 минут в день. А для того, чтобы более менее уверенно усвоить язык, нужно усвоить порядка 12-15 тысяч наиболее употребляемых слов хотя бы во всех основных их значениях. С таким же неупорядоченным подходом, как у этих ребят, изучение языка растянется на еще более долгий период. Так что при всей красоте картинки, качестве материала и прочих плюшках, это очень непрактичный подход, который подойдет разве что совсем уж новичкам, чтобы хотя бы "хау ду ю ду" освоить.
