Salut! Kate here. I’m a pizza loving, wine guzzling American thriving in France for the last 8 years. Eh… scratch the thriving part and put surviving. I’ve got an endless love/hate relationship with France, that drives me to do unexplainable things. Sometimes really fun things like falling in love and marrying a Frenchie. Othertimes, less glamorous things like crying at the post office on a Saturday morning and declaring all French postal workers my mortal enemies. I started a blog and this youtube channel to chronical my adventures, so if you like pizza recommendations and some expat excitement, you’re in the right place!
Non le service en France n'est pas déplorable, sauf dans des endroits où nous n'allons pas : repas servis à partir de 17 h, menu en anglais, déco minable, etc. Mais cette américaine ne doit pas sortir trop loin des hypers-centres.
Let me debunk the first point, which is, "the French go wow when you speak French." This type of reaction may be true when the speaker is a young and sexy female. Then, said "wow" dwindles as the degree of attractiveness diminishes. No, I'm not a scruffy old American male. I am actually a French realist that's been living in the States for the last 42 years and I know my fellow French countrymen well enough not to fall for these stereotypes, i.e., "the French love it when a foreigner speaks French." No such luck, madame. The French are like most other people, their judgement of you is subjective to say the least. I've yet to see a Frenchman going "wow" when hearing an Arab or African woman speaking mediocre French. Second point: Personally, I don't think the French were annoyed because you were loud (which you are). I think they were annoyed for the same reasons your video is annoying. Third point, à propos de fat: I agree. Politics: I also agree. OK, you get a C+ (the plus is because you admitted you were fat at one time, attenuating circumstance).
We do not need to speak another language! We have a large, vast country, unlike Europe that has close borders, but USA does not. Don’t like it don’t come here. No reason to speak another language here, so stay in Europe if you don’t like. Don’t care if I can’t speak your”language” we have a huge country here!!😂😂
Bel accent pitoresque. Bon je suis belge, pas français, mais j'ai une très bonne perception des américains. Personnellement sur la musique de la langue, j'ai une préférence très marquée pour l'anglais british Pour les distances en Belgique c'est assez clair 350 km et tu as traversé le pays de bout en bout...
Pour dire "Happy birthday", le Français vous dira " Joyeux Anniversaire" mais les francophones de l'Amérique, Canadiens, Missouriens, Louisianais, Haïtiens vous diront tous "Bonne Fête". Je suis arrivé à cette conclusion en étudiant le français du Missouri, malheureusement en voie de disparition. Vous faites un excellent travail. Je suis de Port-au-Prince et je vous admire beaucoup. De quel Etat des USA êtes vous originaire?
"KATE" est un diminutif du prénom "CATHERINE". Exemple: Catherine Middleton et Kate Middleton désignent la même personne, l'actuelle Princesse de Galles. Sainte Catherine fêtée le 25 novembre est bien votre sainte patronne. Toute la Francophonie regarde vos intéressantes et instructives vidéos. Continuez à les faire.
The English language scrapped its "tu" (thou) that survived in many other Indo-European languages. In French, when you are in doubt between the "tu" and the "vous", use the "vous". The exact translation in English of "vous" is "you".
Louisianais, Missourians, Canadians and Africans use the "tu" more than the Haitians who use it more than the French. l don't know for Belgium and Switzerland. Fortunately for the English speaking people, the "thou" has fallen into disuse.
C’est trop gentil de leur part d’aimer un pays que leurs dirigeants détruisent…depuis au moins 1917…soit 107 ans😂 Années 20-30: La banque Morgan qui faisait baisser de 40% le franc pour que la France renonce à être remboursée des dommages de la guerre de 14-18. Parce que l’argent allemand etait mieux aux USA … Les mines de charbon fermées dans les années 60 pour acheter 4 fois plus cher aux USA un charbon de moins bonne qualité… Jean Monnet, un des 5 plus proches conseillers de Roosevelt- un des présidents américains les + francophobes - qui installe le cheval de Troie de la finance et de l’industrie américaine sous couvert de construction européenne… 😂 C’est vraiment trop sympa d’aimer un pays qu’on occupe… Après, c’est partout pareil: les citoyens ne sont pas les dirigeants. Et c’est peut-être dommage…
Ma très chère amie, je suis à la retraite à 60 ans après avoir travailler 44 ans, je n’ai pas beaucoup d’argent mais je vis le bonheur au quotidien et je suis heureux d’être né en France. Ton accent est délicieux et j’aimerais parler anglais comme tu parles le français. Bises (même si les américains n’aiment pas).
Typical European arrogance. They forget that their ancestors escaped oppressive, class-ridden, crappy countries/cultures to create a new way of life, liberty and the pursuit of happiness.
Bonjour. Quel est la source pour dire que le peuple des USA ("L'Amérique" c'est tout un continent du sud au nord dont les USA sont une partie, certes importante, mais une partie seulement) aime à 80% la France, ou les français en tous cas ? O_o J'ai des très forts doutes que ce n'est pas le cas, ce pourcentage est bien plus petit selon moi. Les USA, même si cela change un peu, reste majoritairement encore en 2024, un pays à l'esprit WASP ("anglo-saxon blanc protestant" pour l'expliquer en français à celles et ceux qui ignorent la signification de "'WASP"). Et le monde WASP n'est certes plus en 2024 un ennemi ouvert comme durant les siècles passés de la France et du monde francophone pour élargir, mais il éprouve toujours une détestation, voire du mépris mal placé, mélangés à de la jalousie sous-jacente, envers la France et les français. Une très vieille histoire héritée de l'Angleterre (1066 et 1453 hein ^^)...
N'est pas Jodie Foster qui veux, mais votre français est quand meme tres bon. C'etait une video tres interressante. J'emettrais quand meme une petite correction sur le vin , ok il y a des tres bon vin francais (cocorico) , mais soyons aussi honnete et realiste , il y en a aussi de tres bon dans d'autre pays aussi , y compris aux etats-unis , il me semble . Et n'oublions pas que meme si c'est chose qui a tendance à disparaitre , il y a aussi quelques piquettes (de tres mauvais vin) en France . C'est vrai que la gastronomie francaise est d'un bon niveau, mais c'est aussi parce qu'on a du terroir et qu'on essaie de le respecter :) . Mais il y a aussi d'autre pays avec de belle richesses gastronomiques. Par contre, je connais pas de pays ayant autant de variété de vins et de fromages que la France , et ...un aussi bon pain . Et la tout est dit (meme si je ne suis pas consomateur de vin, un comble pour un enfant de la Champagne, qu'est-ce que vous voulez le raisin n'est vraiment pas mon fruit preféré et en plus je suis refractaire aux alcools) et donc je disais la tout est dit , du pain , du fromage , et du vin (ou une bonne eau pour moi) et c'est le paradis. Merci.
Seems like they are more relaxed and not so necrotic. Focus on the family and not the child. Focus on education instead of nothing but sports. Sounds like a better system plus they speak french!
Nommer son animal avec la lettre qui correspond à l'année n'a rien d'obligatoire, c'est plutôt comme une tradition en fait ^^ moi-même j'ai appelé mon chat avec un nom qui n'a rien à voir !
I lived ten years in the USA and I liked the outside decorations of the houses although sometimes it seems to become a status contest. In France we cannot do really the same because we have fences and electricity is very expensive. However in most big cities in France we have a lot of decorations in the streets, shops and malls. In France Christmas is really about gathering family members around a fine dining while it seems in the US it’s more about sharing even with strangers. Both are nice but I guess we prefer what we are used to because it refers to childhood memories.
Ils aiment la France d'ailleurs ils ont bien faillit y rester dans les années 50. Ils aiment la France mais pas les Français. Heureusement qu'on n'y a pas de pétrole ici.
fun fact: in France, school restaurant offered wine, beer, and cider to children. they could drink up to 4 glasses per meal. It was only in 1956 that the decision to stop serving alcohol to children under the age of 14 during meals in the canteen was taken. And it was in 1981 that alcohol was completely removed from school canteens
Ce que tu racontes est vrai, mais surtout en ville. Je viens de la campagne en Vendée. Et nous avons d'autres façons de boire et faire la fête. Tout ce que tu as dit est aussi vrai en campagne, il y a aussi des clubs et tout cela. Mais nous avons des traditions et des styles de fête influencés par l'alcool. Par exemple en Vendée nous avons des B.A.V. ce qui veut dire boissons à volonté. Ce sont souvent les jeunes d'un village qui organise ça. On paye notre verre (le contenant) 5€ et ensuite tout est à volonté, il n'y a pas beaucoup de choix. En général c'est bieres/rosé/punch. Mais tu peux te servir autant que tu veux. Nous avons aussi "les conscrits." A 18 ans les hommes du village partent faire la tournée des caves du village a pied. Toute les caves. Ça peut prendre jusqu'à une semaine. Et les femmes doivent les suivre en voiture. Ramassez les gens trop saoul, leurs trouver où dormir et leur faire manger (a l'époque ça ce passait comme ça, maintenant les femmes font comme les hommes). Nous avons plein de façons de boire. A savoir que la plupart des gens que je connais ont pris leurs premières cuites très jeunes. Genre a 13/14 ans. Et commencent à boire en soirée régulièrement à partir de cet âge là. Bien sûr les parents essayent de retarder le plus possible. Mais à la campagne l'alcool est beaucoup plus disponible. Surtout qu'en général tout les jeunes du village traînent ensemble peu importe l'âge. Donc souvent les gens de 15/16 ans sont en soirée avec les gens de 18/19 ans et donc les plus grand ramène de l'alcool. Bref. A la campagne il y a une grosse culture de l'alcool. Moi qui n'en bois pas, j'ai eu le droit a plusieurs réflexions, du genre " tu est malade?" Ou "tu as a arrêté parce que tu en buvais trop"... Ils ne comprennent pas trop que j'ai jamais aimé ça donc jamais trop bu d'alcool.
There are also many words in English that have no equivalent in French. Example " KICK" I am a native francophone. l am not from France but from another francophone country.
Vous êtes très sympathique et votre accent est charmant, gardez-le sans complexe. Votre exposé est très intéressant et flatteur pour nous. Vous avez volontairement occulté notre mauvais caractère et bien d’autres défauts assez agaçants, c’est vrai. Merci pour ça. Concernant la langue vous avez déjà acquis une qualité latine (comme l’italien et l’espagnol par ex), c’est que contrairement à l’anglais, vous parlez clairement, en prononçant distinctement les mots comme toutes les langues latines. Et de ce point de vue, vous avez déjà acquis le principal.
La Francophonie n'est pas seulenent la France. Elle est vaste. Elle compte beaucoup d'autres pays qui ont beaucoup à offrir, même sur notre continent l'Amérique. Vous aimerez aussi, c'est sûr.
