비카님........너무나 고운 연주이네요. 그 고운 연주들 중에서 문득, Over the rainbow 이란 연주곡이 제 마음에 참 따스하게 와 닿네요. 무지개 너머..... 그 제목마저도 동화적인..... 그래서 포근한 음악인 이 노래를, 피아니스트의 맑고 투명한 연주로 전해주셔, 마음에 오랜 여운이 되네요. 지금의 이 노랠 들으며, 그렇게 작은 감상을 적어 볼까 하네요. . . . 당...당신의 연주에는, 신...시린 느낌이라서, 의...의지가 되었네요. 무...무지 긴 시간일까? 지...지금에 음의 시간, 개...계속 가늠해 봐요. 언...人事란 생각 어쩜, 제...제 아무리 해봐도, 나...나약할 지도 몰라, 예...애틋한 느낌 마저, 쁘...부서져 흩어짐 哀, 길...기대고 또 멀어져, 그...그려는 音의 애상, 빛...빛을 품은 당신의, 가...가음이 참 고와서, 즈...주위 바라봐 다시, 음...음악의 잔향 속에 에...아름 품어 담네요. Revised. 01. . . .
동요인데도...이렇게 속 깊은 연주가 된다니... 감탄을 하면서 교감되네요. 비카님에게 같은 제목의 이 노래를 이야기하고 싶네요. 괜찮을까요?...........! ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-IfaEf1YmTl4.html 오오누키 타에코&사카모토 류이치 / 3びきのくま(세 마리의 곰) (Lyrics) 세 마리의 곰....... 3びきのくま 끝 없는 우주에서 果てない宇宙で 오늘도 꿈을 꾸네 今日も夢を見た 별빛 보이지 않는 星も瞬たかぬ 짙은 어둠 속에서 黒い闇の中で 바람 불어 흐트린 風に揺れている 갈대 우거진 들판 葦の茂る原 파도는 밀려 와선 波の打ちよせる 모래밭 흩어진 눈 砂丘に降る雪を 기다림에 사람 愛 待つ人の 불러보는 그 소린 呼ぶ声は 긴 시간을 지나친 幾千の時を越え 다다름 일지 몰라 届くだろう 그저 그리 스치는 ただひたすらな 오직 그런 생각에 その思い 홀로 밤에 언젤까 孤独な闇をいつか 날 비추어 줄지도 照らすだろう 그리 흐르는 모래 すべては流砂の 속에 사라져 가고 中に消えてゆく 눈 부셨던 살아옴 眩い命の 빛자욱만 남길 뿐 光跡を残して 끝 없는 우주에서 果てない宇宙で 태어난 작은 기적 生まれた奇蹟は 거품의 조각 하나 泡のひとカケラ 깊고 푸른 바다에 深く藍い海の by...大貫妙子 & 坂本龍一 (Revised 05.) . . . 가사의 해석본이 따로 있지 않은듯 하여서, 글자대로 옮기다가, 글이 미처 이어지지 않는 부분은 조금씩 의역을 하였던지라, 님께서... 보시기에 어색한 점 있으셔도 이해를 구할께요. 그리고. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-dbs1LIlS7GQ.html ここ(koko..여기)...: Sakamoto Ryuichi 원곡은 류이치 사카모토의 '여기(ここ)' 이란 노래인데, 류이치 사카모토의 음악은 가사 없이 그 音만으로 듣는 것이 참 좋을 것 같단 생각이 들면서도, 이 노래는 오오누키 타에코의 깊이 있는 가사가 어울려, 예전부터 좋아했던 노래였던 것 같습니다. 비카님의 지금 '곰 세마리'를 듣고서 여러 생각이 잠기다가, 류이치 사카모토가 선율을 만들고, 오오누키 타에코가 글을 쓰고 노래를 더한, 동명의 노래가 떠올랐는지도 모르겠네요. 예전부터 이미 알고 있으셨던 음악이라면, 제 글이 섣부른 글일지도 모르겠네요. 그렇다 해도....이해해 주시길 바래요. 어쩌면...... 지금 두 가지 음악(연주)가 많이 닮았을지도 모른 생각..들었지요. 감사해요 늘 좋은 감성의 연주 전하셔,
I love you very much because I can listen to your magical performance of an absolutely phenomenal cover of this incredibly beautiful music. Thank you Vika Kim 👍👏🌹🌹🌹💕.
VIKA KIM Popular songs Top 5 List. 비카킴의 인기많은 곡도 들어보세요. (구독, 좋아요)누르시고 음악의 감성을 느껴보세요~ Passacaglia(파사칼리아) - G. F. Handel/Arr J. Halvorsen performed on piano by Vikakim. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-NVwfI2WEChc.html [Emotional ] Autumn Leaves performed on piano by Vikakim. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-B0kQV3OHtQI.html [Emotional ] "Carol of the Bells - Tommee Profitt" performed on piano by Vikakim. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-bUI-RbhreK0.html G Minor - Bach performed on piano by Vikakim. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-pLRugUvVkdg.html Debussy - Clair De Lune (달빛) performed on piano by Vikakim. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-7wrPltCXS54.html
