my character select screen uses assets from the player match backgrounds its a bit complicated to do im only the second person to do it afaik and the first guy didnt document it well, if you're not already experienced with modding the game its gonna be a bit harder and since i dont want to type out a whole encyclopedia here i'd recommend just joining the modding discord (discord.gg/j38Bkgk) and reading through their stuff first
