Este tema (de hecho ) ya estaba traducido e implementado oficialmente en el doblaje de SS, que veía en Cartoon Network, allá como en 2003. Solo vine para verificar si en ese entonces no me habían mentido (lol) puesto que este muchacho tiene los covers más certeros que haya conocido. Si este tema es igual que el de aquel entonces, y dada la calidad de sus traducciones entonces.... significa que no me mintieron 🙂. (Lección de Lógica 🤓) Me pregunto si habrá personas en este video que recuerden ese detalle 🤔.
Letra ¿Mi alma dónde se fue? Buscaré la verdad Es como una pesadilla aterradora En los huesos estoy al despertar ¿Estoy temblando? Escapa, vamos Hay desgracias y misterios en cualquier lugar Me tambaleo entre la vida y la muerte Del infierno no puedo escapar Sin emociones y en soledad Bailando en la tarima de la oscuridad Vamos ya a luchar Me aferro a mi antifaz Pero solamente hace que mis huesos crujan Guerras traen sangre y más Pero mi poder sin par Suelta una risa cínica ¿Mi alma dónde se fue? Buscaré la verdad Mi corazón Me absorbe esta realidad Lucharé Venceré No entiendo bien, más bien seguiré Aunque deba revelar mi fuerza Seguiré sobreviviendo, no voy a caer Aunque el mundo de misiera abra otra vez La cicatrices que ya sané Fría medianoche, negro firmamento La penumbra me hace enloquecer Pero hay estrellas, ya puedo verlas Son bellas de verdad, me hacen cuestionar La incertidumbre perpetúa los deseos Donde vea hay cielo, tierra y mar A lo más alto me quiero elevar Sentarme en el trono y ser el mandamás Lanza tu invocación se la desesperación Embriagado en vanidad, que bailen tus soldados Muerte y destrucción Mata sin ningún perdón A los que se mueren de temor Despiadado sé No importa qué Destrozar, arrebatar Y de todo apoderate ¿Rezaré o jugaré? No pararé, abrazaré Esas dudas que no se resuelven Recupera todo aquello que se te perdió Aunque ese loco mundo me ha manchado todo Con demencia y terror Aunque puedan observarme Invisible es mi corazón Jura por tus ideales Se fiel a tú convicción ¿Mi alma donde se fué? Buscaré la verdad Mi corazón Ten confianza en tú voluntad Lucharé Venceré No entiendo bien, mas bien seguiré Ser la realidad o solo un sueño Seguiré sobreviviendo, no voy a caer Este mundo de misiera voy a recorrer Sin retroceso avanzaré.
