When You Came Now the sea looks like A drained pond Now every trace you left Stays on the dried lands The white-clad clouds Look like brides whose lovers Have left on the wedding day When you came Flowers would open When you came The mountains would be covered in roses too When you came Woes would leave me When you came Flowers would open When you came The mountains would be covered in roses too When you came Woes would leave me For some reason, the sky is Ice-cold during the daytime Neither shines the moon nor a single star Above my head at night For some reason, yellow leaves Fall from the trees on which I have leaned In this pleasant springtime When you came Flowers would open When you came The mountains would be covered in roses too When you came Woes would leave me When you came Flowers would open When you came The mountains would be covered in roses too When you came Woes would leave me Now, the sea looks like A drained pond Now, every trace you left Stays on the dried lands The white-clad clouds Look like brides whose lovers Have left on the wedding day When you came Flowers would open When you came The mountains would be covered in roses too When you came Woes would leave me When you came Flowers would open When you came54 The mountains would be covered in roses too When you came Woes would leave me Woes would leave me
Məhəmməd Füzuli - Yenə ol mah mənim aldı qərarım bu gecə Yenə ol mah mənim aldı qərarım bu gecə, Çıxacaqdır fələyə naleyi-zarım bu gecə. Şəm vəş məhrəmi-bəzm eylədi ol mah məni, Yanacaqdır yenə eşq oduna varım bu gecə. Həm vüsalı vurur od canıma, həm hicranı, Bir əcəb şəm ilə düşdü sərü karım bu gecə. Nə tütündür ki, çıxar çərxə, dili-zarə məgər Hicr dağini vurur laləüzarım bu gecə? Sübhə saldı bu gecə şəm kimi qətlimi hicr, Ola kim, sübh gəlincə gələ yarım bu gecə. Parə-parə ciyərim itlərinə nəzr olsun, Ol səri-kuyə əgər düşsə güzarım bu gecə. Var idi sübh vüsalina, Füzuli, ümidim, Çıxmasa həsrət ilə cani-fikarım bu gecə.
Mübariz Tağıyevin ifalarından birinin şərhlərində bir şərhə rast gəlmişdim: “Bir səsdə həm zəriflik, həm də güc göstərmək bacarığı” Bu şərhdən sonra bu səsi necə təsvir etmək mümkün olduğunu anlamışdım, təşəkkür edirəm🫀
salam Mübariz müəllim siz bu mahnıları yeniden lentə almalısınız bu bir partlayış olacaq inanın başqa bir dünya olacaq yenilik bu ses cooox gözəldi axı təkrarı olmayan sesiniz ile yeni den həyat verin mahnılarımızı . Yoxlayın məncə bir partlayış olmasa mahnılarımız mende bir şey biomirem demek ki