Ciao Sara! Ho letto anch'io questi due capolavori vicini per recepire il più possibile tutte le assonanze e le tematiche, avevo scelto di leggere prima David Copperfield e poi Demon, in realtà a posteriori concordo con te che la lettura migliore sia prima Demon e poi David. Ottima analisi grazie 😊
Ciao! Complimenti per il video. La butto lì…perché non fare un video sulla tua esperienza di lettura con i figli con alcuni consigli. Ho un bimbo di 3 anni e un video di questo genere sarebbe super interessante… 😉
Meraviglioso video. Adoro il tuo entusiasmo. Mi sono innamorata del vestito blu elettrico e della gonna con i leoni che spero ci farai vedere indossati. 🌹👏🏻
Bellissimi acquisti; brava Sara, hai fatto proprio bene. Buona estate. P.S. Grazie anche per le tue profonde recensioni sui libri; io sotto tua recensione, ho letto Genie la matta; l'ho molto apprezzato.
Che bella compagnia mi hai fatto con questo vlog, anche molto interessante. Possiedo sia I canti di Wood Place sia Prima di Noi, ma mi mancano lunghe sessioni di tempo per leggerli come meriterebbero 😣 Grazie anche per aver mostrato i libri di Gregorio: mia nipote ha la stessa età e ama i libretti di enigmistica: Mr Brit fa proprio al caso suo
Secondo me il titolo di I canti d'amore di Wood Place è stato tradotto così solo perché a noi italiani perlopiù il nome di Dubois non dice niente. Avevo letto anch'io la prima pagina della Casa della gioia perché sarà oggetto di un gruppo di lettura in autunno e volevo scegliere l'edizione, e mi ha stupito che quella Feltrinelli fosse una traduzione palesemente così vecchia, di solito le loro sono le più aggiornate. Meglio la Neri Pozza, che ormai è uscita anche in edizione Beat
Grazie, Sara🌷Una piccola parentesi su Jhumpa Lahiri che potrebbe interessare una traduttrice (e probabilmente ne sarai già al corrente). Ho la raccolta Racconti romani scritta da Jhumpa Lahiri in italiano e uscita in Italia per Guanda due anni fa. Questi racconti sono stati anche tradotti dall’autrice stessa con la collaborazione di un altro traduttore e pubblicati in inglese l’anno scorso come Roman Stories. Mi ero ripromessa di leggerli alternando la versione originale italiana con la traduzione inglese, ma mi sono arenata dopo il primo racconto, in quanto in dubbio su come procedere. Il problema era che la versione inglese mi era piaciuta più dell’originale italiano! Nel caso in cui tu avessi letto quest racconti, mi farebbe piacere sentire il tuo parere.
Bellissimo! Super interessante, ma non nutrivo dubbi! Ancora grazie mille!! Mi spiace un sacco che sia saltata parte della clip nella quale ne parlavo 😓
Sai chi ci starebbe benissimo insieme a questo trio? Alba de Cespedes con Nessuno Torna Indietro, in una versione più adulta anche lei parla della vita di collegio e l'ho trovata preziosissima, meno male che Mondadori l'ha recuperata
Libri bellissimi e bel percorso!! 🤩 Sono molto felice che porti qui “letteratura per ragazzi/bambini”, a me interessa moltissimo! Quando ero più piccola purtroppo ne ho persi molti e li sto recuperando da adulta 💖 volendo poi un domani proporli anche al mio bimbo 😊
Ciao Sara, Ascolta il mio cuore, insieme a Re Mida ha le orecchie da asino, era uno dei miei libri preferiti dell'infanzia, li leggevo e rileggevo soprattutto in estate, quanti ricordi!! Non dimenticherò mai la scena della tartaruga sul registro della maestra e in generale mi ricordo ancora tutti i nomi delle protagoniste, assurdo. Buone vacanze!
Sara ti volevo consigliare di leggere un libro di saggistica dal titolo "L'epoca delle passioni tristi" di Miguel Benasayag e Gérard Schmit pubblicato per la prima volta nel 2004 ma io ho un edizione del 2020 della casa editrice "Feltrinelli" ve la consiglio di leggere questo libro è molto utile e io lo sto appunto leggendo 📖📚❤️
Ciao Sara, sono totalmente d’accordo con te sulla semplificazione che ha investito Povere creature. Di recente ho letto Cuore di cane che mi ha ricordato Gray per lo spunto di creazione con un fine dissacrante e politico.
Mi piace tantissimo come presenti i libri li rendi vivi, parlanti. Pur avendo già letto quasi tutti i libri di cui hai parlato ho ascoltato la tua presentaIone con grande interesse. Attendo le prossime con grande curiosità❤
Leggo sempre un Dickens ogni dicembre e David l'ho letto l'anno scorso. Ovviamente l'ho amato molto. Credo di poter dire che è il mio Dickens preferito. Spero che anche Damon riesca a rapire il mio cuore, è in wishlist da mesi.
Graziendi questo video. Io ho amato Demon Copperhead, molto piú di David Copperfield cbe mi aveva un po' annoiata, ma l'ho lessi da ragazzina quando le mie letture erano pirati e corsari....
Ciao Sara, non ho ancora letto Damon Copperhead, mi hai messo una curiosità incredibile. Grazie! Avendo molto amato la versione dickensiana, dovrò per forza leggerlo...🥰🌼
@@SaraCantoni Siiiii inoltre, essendo fan di Charles Dickens, non potevo non condividere il video. Piaciuto molto il video, analisi sempre ben dettagliate. Brava Sara 💪💪💪💪😊
Video molto interessante Sara, grazie! 🙏🏻 Anche io ho letto "Il costo della vita" questo mese e ti consiglio "Quaderno proibito" di Alba de Cespedes: hanno tantissimo in comune secondo me!
La prima mezz'ora su Salman Rushdie è interessantissima, è proprio vero che RU-vid è la piattaforma adatta per APPROFONDIRE... Soprattutto sul tuo canale!
Grazie, Sara🌷Certi sconfinamenti era tra i finalisti dello Women’s Prize for Fiction dell’anno scorso. A me è piaciuto molto, e mi farà piacere sentire cosa ne pensi tu. Io ho letto 1599 e 1606 di Shapiro su Shakespeare, ma non quello che ci hai mostrato, e mi farà piacere sentire la tua opinione. Mi incuriosisce anche Giorgio Fontana, di cui non ho ancora letto niente. Per me le TBR sono più delle possibilità di scelta che degli obblighi, soprattutto per le pilette di libri che mi porto in vacanza. Buona permanenza al mare e buone letture!
idem: la TBR è proprio una scusa per cercare titoli che "chiamano". Certi Sconfinamenti mi incuriosisce molto, così come Fontana. Staremo a vedere come andrà quest'estate di letture!!!
La sindrome di Ræbenson l'ho trovato davvero notevole, vorrei recuperare il cartaceo a qualche fiera. I canti d'amore di Woodplace (che poi ha un titolo secondo me più evocativo in inglese ma si riferisce a un personaggio che in Italia è sconosciuto) ho sempre pensato che ci fosse il rischio che non rendesse altrettanto bene in traduzione. Non avevo capito che Lettura facile parlasse anche di disabilità mentale, ora mi incuriosisce ancora di più perché non è che sia un argomento affrontato molto in questi termini mi pare
Video molto utile e interessante! Ho due bambine di 4 e 9 anni perciò ho preso nota di tutti i libri da te menzionati...❤ In attesa di altri video simili 😊 Grazie Sara!
Ciao!!’ Grazie mille! Sul canale dovrebbero esserci altri video legati alla letteratura per l’infanzia che è un tema che ho approfondito durante gli anni della pandemia! Visto l’ apprezzamento tornerò a parlarne 😉
Letture bellissime! Ti consiglio, ma sicuramente conosci, gli albi illustrati di Alemagna e per una lettura un po' particolare gli albi senza parole (Enzo e Iela Maria, la trilogia di Flora)
