Татьяна Анацкая - лингвист, преподаватель английского языка (красный диплом бакалавра, международная сертификация TESOL). Полтора года прожила в Бангкоке, сейчас снова в поисках лучшего для себя места. За плечами больше 20 стран. Здесь про английский язык и мои путешествия.
Досмотрела видео. За исключением биографий (которые не катят лично мне) советы клёвые, с примерами, я тоже придерживаюсь политики, что пара незнакомых слов не помешают понять общий смысл, главное - развить сам навык чтения, а лишние отвлечения каждые 5 сек ппц как мешают сосредоточиться и смысл в итоге теряется гораздо больше. А коллекционер реально так прост (думала на Фаулза надо минимум уверенный В2)? У меня перевод на полке стоит ждёт, мб в оригинале почитать попробовать?🤔
Совершенно не люблю биографии (училка литературы отбила к ним всякий интерес и выработала стойкую неприязнь). Поэтому не вижу смысла себя пытать. Мой вариант - мурашки стайна и другая подростковая литература (там язык попроще, но не слишком как в совсем детских сказках) просто выбирайте её в жанре, который вам интересен, пока вот ужастики прикалывают - читаю, надоест, выберу что-то ещё, кому-то про любовь интересно, кому-то про приключения или что-то с детективным сюжетом - велкам в интернет, там на любой вкус найдётся книжка.
если они больше не встречаются, значит не важны для сюжета, а если встречаются часто - смо´трите перевод, запоминаете и читаете дальше с новым знанием =)
😍This movie CHALLENGERS was everything and more than sport … all its episodes are amazing! I could watch the movie over and over. Definitely worth the watch!
Спасибо за видеоурок. Фразовые глаголы всегда актуальны для изучающих английский язык. И вы, Татьяна, подметили часто употребляемые. Также в поддержку тех, кто считает, что спорт это неотъемлемая часть нашей жизни, как и любовь, секс, работа с хорошим доходом.
Было очень интересно и очень полезно! Спасибо за блогерский труд и за ценную информацию! ... Посмотрел еще пару видео с Вашего канала. - На Вас приятно смотреть, Вас интересно слушать! Успехов и процветания Вам и Вашему Ютуб-каналу! Ваш новый Подписчик.
Много английских слов, как я заметил, имеют различную игру понятий в разговоре. Вот и "have to / have got to", я представлял из разговора с американцами, как глагольные понятия: я должен, я вынужден или я имею необходимость, мне необходимо. И в русском языке, как мы видим, имеется различная смысловая интонация. Хорошо, что вы, Татьяна, обращаете на это внимание изучающих английский язык.
В школе сделал вывод, что каждое новое слово непременно ещё раз встретится. Завтра или через год. Слово squirm впервые встретилось неделю назад при чтении обзора, а поскольку все новые слова заношу в Anki, то легко найти и искомое предложение: - A smartphone for those who want a good performing phone with a decent camera, good battery life and style at a price that won't make you squirm. После чего по новой привычке я попросил ChatGPT замутить десяток примеров употребления, чем и застолбил глагол в памяти. Вуаля, 31-го мая, ткнув в рекомендации ютуба, попадаю на видос, в котором: - ...squirming so much she ended up underneath the bed. 😀
Как мне кажется, сериал Friends универсальный по восприятию английского языка. Его просмотрели и британцы, и американцы, и австралийцы. И грамматические конструкции никогда не устаревают. Слово wimp, как я слышал, и сегодня используется в американоязычной среде. Итак, новый формат вашего видео контента мне понравился. Спасибо 👍
действительно! более того, никто не отменяет, что слово, которое было особенно популярно 20 лет назад, силой интернета станет снова популярным :) спасибо!
Oh Tanya! - Вы подметили важный нюанс в освоении языков; возможно продолжите эту полезную тему. Ведь без умения правильно читать книги и понимать написанное, о грамотности человека, также и англоязычного, не может быть и речи. Спасибо.
Самостоятельно почувствовала потребность читать тексты, вот захотелось, будто уроков и упражнений мне мало и тут ваше видео. Спасибо за метод. Обязательно попробую, тем более 2 автобиографии давненько в планах. И про бесплатный отрывок- крайне полезный совет.
Не рекомендую читать "Не навреди" особо мнительным и впечатлительным, мне после этой книги несколько месяцев казалось, что у меня в голове что-то не так😁
Tanya, спасибо, классная идея, меня всегда напрягает, что все говорят, что сто процентное понимание не нужно текста, меня прям бесит когда я пару слов из предложения не ппонимаю, но как же приятно иногда догадываться как со словом кесарево...пишу комм для продвижения !!!
Если книги на английском языке читать долго и сложно, то можно начать с комиксов. Там разговорная речь, не очень трудная лексика, интересный сленг. А вместо длинных описаний - яркие иллюстрации, которые выступают контекстом к репликам и неплохо помогают разобраться в сюжете. В детском возрасте мы все только образно представляем лингвистические структуры своего языка. То есть, дети как бы переводят фонетический язык своих родителей на образы предметов разговора. Это и есть навык думать на своём языке!
Я та самая училка, которая наткуналась на это видео, так как собираюсь поехать в Тайланд и работать за зп озвученную в видео😆😆😆Спасибо за видео в помощь! 😘
Таня, прежде чем объяснять английский, подучи немного русский. Добрались - это о пространстве. Например, мы всё таки добрались до Анапы, хотя не очень-то и хотели ехать дальше Краснодара. Если идет речь о результате, то до него не добираются, а его достигают. Например, мы достигли 900 млн. подписчиков. Как вы достигнете млрд. подписчиков? Вот как мы достигли компромисса. А не добрались до компромисса.
Здравствуйте, а какая необходимость быть совершенной в русском, чтобы объяснять английский? Судя по вашему комментарию, даже с моей ошибкой вы прекрасно поняли, о чем речь, и сумеете воспользоваться глаголом get правильно. Значит, моя работа выполнена и цель достигнута. Если же вы учитель русского и воспользовались пространством под моим видео, чтобы продемонстрировать свои знания, можете оставить свои контакты для записи на занятия. Может кому пригодится. Рада быть полезной. Пока!
Oh, Tanya!!! I'm crazy with this lessons, with you and by me very difficulty without you! So l need, that you don't left me! Is it yes??? If you answered, I be happy! Thank you very much! СпасиБОГ ! Shukran kasiran! Seposgozor! DANYAVAT! SNURAKALUTSYUN! Toda! Chok teshekkur edirem! Pazhurek! Бенихоят шодем! Рахмет!
Лучше разбирать и слушать носителей- во первых, для произношения, во вторых, у них лексика разнообразнее и подбор слов уместнее.Или можно, приехав в страну, сообразить, что понимаешь только своих соотечественников.
00:57 - первое значение с половиной 2:40 - второе значение 7:00 - третье значение 9:20 - четвертое значение 10:53 - 3 фразовых глагола с get 13:20 - "узнать поближе" 15:30 - пять тыщ значений в словаре больше английского: t.me/antsk_tanya
