Sound explorer 🎧 Tre minuti al giorno, nell'imprevedibile. In italiano e traduzione in inglese. Three raw, unedited minutes every day, in the unpredictable.
L'italiano ha il maschile estensivo. Le donne sono già incluse nel maschile. Lo swahili al contrario ha il femminile estensivo, giusto per fare un esempio per par condicio...
Beh sì certo, ogni lingua ha le sue peculiarità grammaticali e semantiche. Io vivo tra la lingua italiana e quella inglese e ho difficoltà ad usare un linguaggio inclusivo quando parlo l'italiano, mentre è più semplice farlo in lingua inglese.
@@m.cristinamarras trovi difficoltà perché non ce n'è bisogno... l'italiano è già inclusivo. L'italiano e l'inglese hanno origini diverse quindi non sono paragonabili. L'inglese ha bisogno di specificare, l'italiano no, quindi perché stai attaccando le categorie inglesi alle categorie italiane?
:-) Trovo difficoltà perché l'inclusione del genere femminile in quello maschile è retaggio di una cultura che escludeva il genere femminile facendolo (letteralmente) sparire dal vocabolario. Così come ha spiegato molto bene Orwell in 1984, se vuoi eliminar qualcosa, comincia con l'eliminare la parola che descrive quella cosa :-) E poi rimane il grosso limite del bipolarismo che prevede solo il maschile e il femminile non dando la possibilità di esprimere altre declinazioni. E non ci sarebbe nemmeno bisogno di avere parole per esprimere altre declinazioni se la società la smettesse di chiederci il "sesso" di appartenenza anche quando prenotiamo un posto in aereo :-)
@@m.cristinamarras è una regola della lingua italiana. Tutto qui. Trovo assurdo fare dietrologia, sennò sai quante cose andrebbero riviste? Roba da Cancel Culture. Quella di Orwell è come direbbero i Greci uno ύστερον/πρότερον. In merito a questa faccenda del patriarcato nella lingua, la cosa sta assumendo dimensioni grottesche. Infine non credo ci sia nulla di male a chiederti il genere. Il senso è quello di riconoscerti, ed è un "indizio" in più. Le libertà sul sesso sono altre, e devo anche ammettere con una certa soddisfazione che alcune battaglie sono state vinte.
Ripeto, non credo sia necessario conoscere il mio sesso d'appartenenza per vendermi la poltrona dove mi siederò per ascoltare un concerto. Il problema del patriarcato non è nella lingua italiana - la lingua riflette semplicemente la cultura che l'ha creata - il problema è la cultura patriarcale (e paternalista) della società italiana, tutta al maschile, tant'é che avere delle donne in posti di comando è inevitabilmente motivo di titolo sul giornale, e questo nonostante ormai da anni si laureino più donne che uomini, e con votazioni medie più alte. Poi naturalmente ciascuna persona può pensarla come meglio crede :-) E comunque grazie Viola per esserti presa la briga di ascoltare i miei sfarfallamenti :-) Non mi capita spesso che mi scriva qualcuno, e io accetto sempre molto volentieri i commenti di chi (appunto) si prende la briga non solo di ascoltarmi ma anche di mettere mano alla tastiera :-)
Un Uomo,la sua Scelta di Cagliari e la Sardegna.Il suo viaggio leggendario dentro la terra ,il cuore,la cultura del popolo cagliaritano.Arrivato ragazzo da Leggiuno,con i gol,il carattere ed il silenzio ha conquistato l'immortalità,il rispetto e la saggezza. Grazie infinite grande Ala Sinistra,per te si aprono le porte del paradiso Rombo di Tuono,porta con te quella straordinaria maglia rossoblu,e lassù in cielo donala a tua madre per il rimpianto d'averla persa troppo presto. Per sempre Cagliari.......Massimo da Sora ciociaria.
wow grazie! Per le notifiche devo un po' smanettare perché non arrivano. Ma ti ringrazio tantissimo! Posso chiederti in che parte d'Italia (o del mondo) ti trovi, e come sei arrivata ai 3 minuti?
Ciao Cristina, sono arrivata a te perché sono iscritta a vari argomenti....storia con Alessandro Barbero...Vanilla magazine, i vari true crime ecc ecc. Guardo i vari shot(non so se è giusto il termine) e magari mi iscrivo qua' e là e un giorno sei apparsa tu.... mi sono soffermata perché ho visto che in sostanza sei appena partita con questa tua cosa....sono di un piccolo paese del Veneto esattamente in Provincia di Treviso.... ti auguro di crescere perché c'è anche bisogno di argomenti quotidiani come li racconti tu...
Salve, che piacere incontrarti. In questi 3 minuti giornalieri parlo della prima cosa chemi viene in mente quando apro il microfono. Sono tre minuti senza filtro e senza editing, cerco di mantenere il tono leggero e più o meno atemporale (cioè non parlo di notizie). Questi 3 minuti sono iniziati come esperimento per vedere cosa si prova a lanciarsi senza paracadute, cioè aprire il microfono senza essersi preparate. Di mestiere faccio la podcaster e per il mio lavoro non solo mi preparo moltissimo prima di parlare, ma poi faccio anche un sacco di editing :-) Ti invito a sfogliare il catalogo (ho quasi 2 anni completi, quasi 2 giorni di ascolto ininterrotto) :-) scrivimi in privato se hai altre curiosità. Questo è il mio sito cristinamarras.com
Ciao Christina! Ora davvero voglio vedere il film El Cuento Chino. L'ho visto molti anni fa e mi è piaciuto molto. Inoltre, come il mio papa e dall'Argentina, il modo e la maniera in cui parlono nel film mi è piacuto. Naturalmente anche la storie. Hahahaah il tuo amico ha un metodo davvero strano!! 😂
Sai una cosa? È venuta anche a me voglia di vederlo di nuovo perché non ricordo più come va a finire :-) Ricordo però che a me era piaciuto molto (infatti ero stata io a suggerirlo inizialmente alla mia amica) 😁
You should get in touch with other podcaster through Zoom or the like. Well, of course, it's not the same as in real life but I mean, it could be interesting nevertheless. Cheers, Daniel.
Thanks Daniel :-) I am in touch with several English speaking podcasters, what I miss is Italian speaking. But it is really my fault, I should start doing more stuff in Italian. And anyway, thank you for taking the time to comment, I am already feeling less lonely! 😃
@@m.cristinamarras I would love having you on my show! I am currently having a bit of a hard time resuming with my podcast (and my Italian learning). Writer's block, I mean podcaster's block. Haha. :). I will send you some smoke signals soon. Cheers, Daniel.
Prima della partenza per le vacanze siamo passati a salutare i nonni ( che hanno delle galline ). La nonna mostra al nipote una pentola con un pollo e chiede : sai chi è ? È Gogga ! Una scena tragicomica per me. Durante il viaggio il nipote di 4 anni ha espresso il desiderio di mangiare la restante parte di Gogga , congelata per lui. Durante il viaggio di ritorno il bimbo non ha voluto mangiare niente perché era solo "affamato di Gogga" .
Thank you so much! Your music made all the difference! :-) Hope you are having sunny days too (all considered, I mean, today's news do not look too good). Thank you for sharing your art!