Some people live for the fortune Some people live just for the fame Some people live for the power, yeah Some people live just to play the game … Some people think That the physical things Define what's within And I've been there before That life's a bore So full of the superficial … Some people want it all But I don't want nothing at all If it ain't you, baby If I ain't got you, baby Some people want diamond rings Some just want everything But everything means nothing If I ain't got you, yeah … Some people search for a fountain Promises forever young Some people need three dozen roses And that's the only way to prove you love them … Hand me the world on a silver platter And what good would it be With no one to share, with no one who truly cares for me … Some people want it all But I don't want nothing at all If it ain't you, baby If I ain't got you, baby Some people want diamond rings Some just want everything But everything means nothing If I ain't got you, you, you … Some people want it all But I don't want nothing at all If it ain't you, baby If I ain't got you, baby Some people want diamond rings Some just want everything But everything means nothing If I ain't got you, yeah … If I ain't got you with me, baby, oh, ooh Said nothing in this whole wide world don't mean a thing If I ain't got you with me, baby
À l'heure où le soleil se lève On vient d'assassiner mes rêves Entends ma douleur qui s'élève Comment me taire? Quand il m'enterre Faut-il plier? Et supplier le sort? Oooh Croiser le fer Pour s'en défaire encore? Jamais! Advienne que pourra Je suis la guerre La guerre tu la fera À perdre la raison Advienne que pourra Je suis l'enfer L'enfer tu le vivras Plus de prières! Plus personne au-dessus de moi Plus personne ne me dictera Quel sera mon chemin de croix Pourquoi me taire? Quand il m'enterre Fautil aimer Pour déjouer la mort? Oooh Tout nous amène À dire amen encore? Jamais! Advienne que pourra Je suis la guerre La guerre tu l'a feras À perdre la raison Advienne que pourra Je suis l'enfer L'enfer tu le vivras Plus de prières! Mes espoirs qui s'envolent Mon histoire poussée vers le fond C'est la gloire qu'on me vole Ose t-il me faire l'affront? De vouloor salir mon nom? Non, non, non Jamais! Advienne que pourra Je suis la guerre La guerre tu l'a fera À perdre la raison Advienne que pourra Je suis l'enfer L'enfer tu le vivras Plus de prières! Advienne que pourra La guerre tu l'a feras Advienne que pourras L'enfer tu le vivras
