To all whom this may be of interest, In K490, Mozart ( I have a print in internet H 32210 I use for personal study use only), in the measures implying chords at left or both hands, namely, 12, et seq, 17, 21, 25, 29, 33, 45, 49, 53, 58, 70, 74, 78, and 87 to finis, the misfortunated interpreter of such beauty finds numerous Oriental Muslim music like melisms. Because Love is Oriental not Western at least in the Westerners interpretation or Weltabschaung as we may name it. Which shows that the Mr Huntington clash of civilizations is only a very recent unlegitimated invention by a crazy dement imperialism that even the notion of Common Good of Mankind ignores with superbe Magesty. However, in spite of all the display of arrogant and deadly power, the evidence is there at the eyes of everyone. How many musicians did not feel intimidated by such arrogance. These people are as Democrats as I am teacher of Chinese with all respect due to The Great Country of The Middle. Gratefulness. Thankfulness. Beautiful.
Однажды в Питере спели на конкурсе Печковского именно в таком же виде этот романс - с вокализом. Певицу не пропустили дальше. Сказав, да спели потрясающе здорово, но там же такой музыки композитор не написал! С тех пор считаю, что если нет своих людей в жюри, то петь этот романс небезопасно... Споёшь вокализ - скажут у композитора такой музыки нет, не споёшь - могут сказать, а что так, ведь это же традиция, так принято, ну и тд и тп. Исполнение понравилось, но можно некоторые моменты поровнее пропевать, (групетто), загадочнее, по восточному ленивее ❤
