La parte del minuto 3:51 al 4:10 me parece la mas cruda y triste de todas, Cheryl lucha por olvidar el dolor de la muerte de su padre pero no quiere por miedo a olvidarlo... ironicamente, sabe que todo lo que paso es real pero se ciega ante el dolor de perder sus preciados recuerdos, en la vida real eso es algo en mi experiencia, muy muy muy dificil de superar... dejar atras el dolor sin olvidar que lo causo para estar abierto a una nueva experiencia aunque quizas aun con miedo de sufrir otra vez lo mismo...
Incluso el juego más raro de los que salieron, se sigue sintiendo integrado perfectamente en la serie gracias a la banda sonora de Akira Yamaoka y a estos temas en los que canta la icónica Mary Elizabeth McGlynn. Esto es una muestra de cómo la banda sonora de un juego es una de las partes más importantes.
Que canción más hermosa, no me jugué la trilogía,solo un poco del 4 the room pero ya es hora de darle la oportunidad, que si se la merece,más vale tarde que nunca
La canción es diferente cuando conoces la historia del juego... tan profundo como éste mismo. simplemente sensacional y maravilloso, pero a su vez triste y desconcertante.
hola! gracias por el comentario, aunque sorrow se puede asociar a la palabra dolor, también es verdad que escribir tristeza en lugar de dolor habría sido mejor y menos redundante.
Como amo esta saga. Esscuchando canciones de ella me siento tan identificada con los sentimientos plasmados en esta cancion, refleja el dolor de perder a tus seres queridos tan bien que es imposible no llorar, te extraño hermano, te extraño mamá. Valoren a sus seres amados, despues es tarde.
nunca olvidaré cuando jugué ésta joya y de fondo sonaba ésta canción. me gustaría mucho ver una traducción tuya de your rain, realmente adoro cómo interpretas la letra en la traducción y todo tiene sentido 💌.