"싸와디크랍 안녕하세요 피무쌤입니다 시원스쿨과 함께 하는 여행 태국어 쇼츠 한문장 오늘 알아볼 표현은요 조금 더 세게 해주실 수 있나요?" 영상 시작할 때 이 문장들 싹 다 빼고 바로 태국어 문장 읽어주시고 아래 한국어 자막만 나오는 게 쇼츠에는 더 적합할 것 같아요 학습자들도 반복 시청하며 문장 익히기 더 좋고요 시원스쿨이라는 정보는 아래 아이디로도 뜨니까요
태국어 성조가 한국 사람이 알아듣기도, 흉내내기도 어려운 미묘한 것인 듯합니다. 물론 저렇게 5성이 있다는건 숙지하고 있어야하지만, 초보자들은 되건 안되건 지껄여야 말이 늘고, 그래야 성조가 귀에 들리고 정확한 발음이 나올 수 있다는 거죠. 그나마 다행인건 태국어는 동사, 형용사 변화가 없다는 것은 큰 장점이고, 어순이 영어랑 비슷한 것에 위안을 삼고 공부하면 성취가능한 언어라는 생각이 드네요. ผมชอบของไทยมาก