This poem reflects a deep introspection and self-questioning about one's actions and their moral implications. Here is a brief summary of its essence in English: - Have I caused distress to the kind-hearted? - Have I tarnished my honor through deceitful means? - Have I obstructed those who give charity? - Have I betrayed my friends and caused discord? - Have I been deceitful to my true friends? - Have I exploited others for personal gain? - Have I caused suffering to the poor? - Have I punished without considering justice? - Have I ruined lives with my words? - Have I aided those who commit murder? - Have I informed on thieves? - Have I lied for material gain? - Have I deceived others with false promises? - Have I blocked the paths of income and expenditure? - Have I underpaid for labor? - Have I ignored the hungry? - Have I refused alms to beggars? - Have I disrupted families with false accusations? - Have I let go of those in need of help? - Have I betrayed those who trusted me? - Have I associated with the immoral? - Have I destroyed the innocence of the protected? - Have I violated the faithful? - Have I indulged in immoral pleasures? - Have I hesitated to respect my teacher? - Have I forgotten to offer gifts to my guru? - Have I disrespected the learned? - Have I pointed out mistakes in the wise? - Have I caged birds and caused them distress? - Have I denied milk to calves? - Have I indulged in gluttony? - Have I mixed stones with grains and sold them? - Have I caused suffering to the loving? - Have I polluted drinking water sources? - Have I destroyed trees that provide shade? - Have I ruined my neighbor's crops out of spite? - Have I damaged public places? - Have I locked temple doors? - Have I insulted devotees of Shiva? - Have I belittled those who perform penance? - Have I slandered the pure-hearted? - Have I abandoned my parents' language? - Have I become arrogant and disrespectful to the divine? - What sin have I committed? I do not know! This poem is a powerful reflection on morality and the consequences of one's actions. It encourages deep self-examination and accountability.
இந்த உலகமே அயோக்கியத்தனைத்தனத்தின் உச்சத்நில் ஆடுவதால்...நம்மை போல சிலரை பார்க்கும் போது....இந்த அயோக்ய நாட்களின் பார்வை ...எப்படி இருக்கிறது என்பதையும் பாருஙகள்.....இதற்கு பெயர்நகரீம்....இந்த நாயகளுககு புரியுமா....?
இறைவ தெரிந்தே தெரியாமலே விவரம் வந்த நாள் முதல் உங்கள் கொள்கையை பின்பற்றிஇருக்கரிறேன் ஆன பெண் குழந்தை இறந்த பின் தான் உங்களின் உருவத்தை பார்த்தேன் இந்த பாடலை எனக்காவே படைத்திர்களா இறைவ