Ցավալին էն ա, որ էսքան աշխատանք ա տարվել ու դիտումների քանակը 1000֊ը չի գերազանցել։ Այսինքն եթե մի ապուշություն ըլներ թոփ էր ընկնելու։ Բռավո ես հիացած եմ ձեր աշխատանքով, շատ լավ է թարգմանված։🎉
Նման դեպքերը խիստ գաղտնի են պահվում: Սակայն գաղտնի տեղեկությունների մեծ մասը որոշակի ժամանակ անց ապագաղտնիացվում են և դառնում հասանելի լայն հանրությանը: Այդ ժամանակը տարբեր երկրներում տարբեր է և կախված է կոնկրետ դեպքից: Հասկանալի է, որ նմանատիպ շատ բաներ կան, որոնց մասին առայժմ չգիտենք (հոլովակում այդ մասին խոսվում է):
Ես ձեզ տեսել էի Բուն ալիքով: Բավականին լուրջ գործ եք անում: Ճիշտ որ ասեմ, ես Դերեքին անգլերեն եմ նայում: Շնորհակալ եմ հայերեն հնչյունավորման, քանի որ արդեն հանգիստ նայել այն էպիզոդները որոնք չեմ հասկացել: Հուսով եմ ձեր ֆինանսավորումը կշարունակվի:
շատ շնորհակալ եմ գործի համար, Մի հատ ֆիդբեք տամ էլի՝ Derek-ի ձենը շատ բարձր ա, ահագին դժվար ա լինում կենտրոնանալ երկու լեզուներից էլ ցանկացածի վրա։ Ինձ թվում ա կարա լավ լինի եթե առանց background-ի երաժշտության կտորներում (կամ որտեղ թույլ ա արտահայտված) Derek-ի ձենը լրիվ mute արվի՝ մենակ Ձերը լինի։ Գուցե նույնիսկ լրիվ արժի անտեսել օրիգինալ տեսանյութի աուդիոն։ կրկին մերսի ու լավ օր Ձեզ
Շատ շնորհակալություն արժեքավոր դիտողության համար։ Թերությունը իրոք կա, անպայման հաշվի կառնենք։ Իրականում օրիգինալ ձայնը չենք կարող (չպետք է) լրիվ անջատել։ Մենք անում ենք ետկադրային ձայնավորում (voice-over), ոչ թե կրկնօրինակում (dubbing)։ Գոյություն ունեն որոշ գրված և չգրված կանոններ, որոնց պետք է հետևել ։) Կրկին՝ շնորհակալություն, շարունակեք հետևել մեզ և կարևորը՝ շարունակեք տալ հարցեր։
