@@Zeitics Both languages they speak in this video are foreign for me. I speak both, but I don’t understand their small talks in Norwegian good enough to make subtitles for them. I’m glad I could at least save this video for all the fans to watch it.
Actually I have chosen not to translate interviews given in Norwegian, accept for the one with their mothers. They give a lot of interviews in English, and for some reason I have this thought that some interviews are given to the Norwegian audience, and it is not my right to give it to the world. I understand those who want Interviews translated are fans, but if the band want to offer interviews with subtitles, they should do it themselves. Enjoy the experience of listening to the Norwegian language.
Not only because of this, but also he’s a quite rude guy in his private life I believe, remembering the tv show where it was revealed that he used ‘silly cow’ as a sweet nick name for his partner.
