I LOVE the polished concrete walls. The modern studio I live in originally had polished concrete walls, but somewhere in its past a real estate agent talked previous owners into painting it all white! Can't believe it!! ... I can see that Shimada-san is an excellent architect! I love this Japanese house! And only a 35 sqr metre block!
カメラのレンズビューのノンストップの変更とジャンプカットは、このビデオで本当にひどいです。家はとても素敵です。 The non-stop changing of the camera lens view and the jump cuts are really bad in this video. The house is very nice.
@ipokong 貴重なご意見をいただきありがとうございます。撮影時のカメラ操作や、編集でのジャンプカットで映像が見づらくなってしまい心よりお詫びいたします。たいへん申し訳ございません。 素敵なお住まいをより良い形でご紹介するために、より注意をして臨み、今後の撮影や編集に改善できるようにいたします。ぜひ今後もご視聴いただければ幸いです。 Thank you for your valuable feedback. We sincerely apologize for the camera operation during filming and the jump cuts in editing that made the video difficult to view. We are very sorry. We will be more careful in order to present beautiful home in a better way, and we will try to improve our filming and editing in the future. We hope you will continue to view our videos in the future.