Es triste que el doblaje original en Netflix no se haya mantenido. Enzo Fortuny y Cristina Hdz transmiten la misma magia que nos transmiten en Sakura CC.♥
Es una comedia, inspirada en Las bodas de Fígaro (por eso John Landis usa la música de Mozart en los créditos). Hasta antes de Trading Places pocas películas de Hollywood se acercaban a explicar (aunque fuera un poco) el funcionamiento de la Bolsa (no obstante la importancia del sistema financiero para la economía de USA). Luego vinieron Wall Street de Oliver Stone en 1987 y The Big Short de Mckay en 2016... pero no más. Por algo será... y que viva la mayor democracia del mundo y su libertad de expresión.. 😂😂😂😂😂
Porque ésta es la versión que distribuyó Disney a través de Buena Vista a finales de los 90s. Ellos adaptaron la Banda sonora agregando canciones originales.
Anécdota : cuando al hermano mayor de los Duke le da un ataque al corazón, la línea que dice el otro hermano “al diablo“ ( fuck him!”) en ingles , fue toda improvisada . Por eso la sorpresa del actor que la escucha 😆 porque Don Ameche era un actor de la vieja guardia muy respetado en Hollywood y no era su forma de actuar . 😂
en 1984 un millonario no peseia 394 millones en efectivo en el banco!!!! como han cambiado los tiempos. Hoy en día todos los que aparecen en la lista Forbes anual podrian prestarcelo como dinero de bolsillo.
