ElemenT referred to this moment today in the HLTV Award show as he announced IGL of the year. Seems it has stuck with him all these years later. A legendary moment!
Что за доморощенный перевод? Для чего использовать мат и грубости там, где Джервейз их не использует?! Типа так "прикольней" звучит? У него в 95% речи - исключительно литературная речь. Нахрена эти ненужные грубости?
The reason this worked and was viewed as a 200IQ play is because the smoke hitting a wall made the exact same sound as a flash. ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-pE3sNPbNK6U.html