Sou apenas uma paraense que ama fazer traduções de músicas internacionais com o intuito de aprender e compartilhar aquilo que mais gosto de fazer.
Não, não sou formada em tradução... no entanto, estudo idiomas através da música, livros, filmes, etc. E com isso tento ajudar as pessoas compreenderem as músicas que tanto amam.
Tenho uma elevadíssima admiração pela cantora italiana Chiara Civello e pela cantora brasileira Joelma, através delas me encontrei na música. São minhas maiores inspirações para a criação do canal.
Parabéns pelo vídeo e tradução. E uma música super emotiva e sabendo da história q a cantora teve, pois a mesma se suicidou. Torna mais emocionante ainda.
