ASEAN WAY December 11th, 2013 Faculty of Music, Silpakorn University presents ASEAN Anthem “The ASEAN Way” Kittikhun Sodprasert, Sampow Triudom and Payom Valaiphatchra Feroci Philharmonic Winds Conducted by Lertkiat Chongjiraji-December 11th, 2013 = Auto-generated // Auto-generated by RU-vid.
Auto-generated by RU-vid. // ASEAN Anthem | ™ ® // ASEAN Anthem “The ASEAN Way | • Faculty of Music, Silpakorn University presents ASEAN Anthem “The ASEAN Way” Kittikhun Sodprasert, Sampow Triudom and Payom Valaiphatchra Feroci Philharmonic Winds Conducted by Lertkiat Chongjirajitra December 11th, 2013 at Pullman Pattaya Hotel G.
EN Lyrics Raise our flag high, sky high Embrace the pride in our heart ASEAN we are bonded as one Look-in out to the world. For peace, our goal from the very start And prosperity to last. We dare to dream we care to share. Together for ASEAN We dare to dream, we care to share For it’s the way of ASEAN. ------------------------ TH Lyrics ชูธงขึ้นสูงเสียดฟ้า โอบรับความภาคภูมิใจในหัวใจของเรา อาเซียนเราผูกพันเป็นหนึ่งเดียว มองออกไปสู่โลกภายนอก เพื่อความสงบสุข เป้าหมายของเราตั้งแต่เริ่มต้น และความเจริญรุ่งเรืองให้คงอยู่ เรากล้าที่จะฝันเราใส่ใจที่จะแบ่งปัน ร่วมกันเพื่ออาเซียน เรากล้าฝัน เรากล้าแบ่งปัน เพราะเป็นวิถีของอาเซียน ------------------------ JP Lyrics 私たちの旗を高く掲げ、空高く プライドを胸に抱いて ASEAN 私たちは一つに結ばれています 世界に目を向けてください。 平和のために、私たちの最初からの目標 そして永続する繁栄。 私たちは共有したい夢を敢えてします。 ASEANのために共に 私たちは夢を見て、分かち合いたいと思っています それがASEANのやり方だからです。