Я помню телепередача телемост СССР США перевод был дословный, в место слов в тексте были одни мычания, акание как в порнухе и прочие звуки, нам тогда в 80-х годах это было ужасно дико, но мы хотели быть как они, на зубах какая-то, сетчатая блестящая лента, мы были в недоумение что это такое, одежда на них нам нравилась, ну и всё остальное. Разговаривать мы научились как американцы и одеваемся даже как они тогда, благодаря секонд-хендам. 😅😅😅