Всем привет! Меня зовут Валерия и я международный HR, технический рекрутер, путешественник и вечный иммигрант.
На этом канале мы обсуждаем возможности развития, образования, трудоустройства, тонкости собеседований на английском языке и составления резюме для топовых зарубежных компаний. Все о поиске своего пути в огромном мире, построении карьеры как на родине, так и за границей.
🚀 Бесплатные материалы по поиску работы по всему Миру можно найти тут topmate.io/valeria_oz 💸 Индивидуальные консультации и подготовка к собеседованиям (для тех, кому ну ооочень нужна индивидуальная поддержка) так же тут topmate.io/valeria_oz
Если по каким-либо причинам, Вам не удалось получить бесплатный продукт или записаться на консультацию - напишите мне на vpop@duck.com
Очень сочувствую,что так получилось. Тогда актуальных видео на эту тему нужно сделать больше:)! Все настолько быстро устаревает, что угнаться сложно, но я постараюсь. Какие темы были бы наиболее актуальными именно для вас?
@@ValeriaOz Огромное спасибо за сочувствие! Особенно ценно от человека, который действительно понимает, как печален такой расклад. Темы для видео: 1. реально ли пробиться через забор требования разрешения на работу в какой-то стране, где размещена вакансия; 2. Как сделать продающее резюме в непродающей специальности (в геологоразведке очень сложно определить ценность, принесённую компании, т.к. до прибыли доходит дай бог один проект из 10, причём эта прибыль начинается лет через 10, и очень возможно никогда в такой проект не попасть, всё время занимаясь мертворождёнными проектами). 3. Как убедить потенциального работодателя, что могу потянуть руководство небольшим проектом/командой, если никогда не была в руководящей должности, но есть опыт разруливания совершенно непонятных ситуаций со многими вовлеченными сторонами, где некоторые - со сложным характером? (Причём как на работе, так и в жизни).
Привет Валерия,по теме Акцент. Он всегда останется, если ты с детсва не вырос в этом регионе, хочеш ли ты этого или нет. При этом надо этот вопрос переформулировать. На каком уровне ты используеш изучаемый или изученный язык и для чего ты его хочешь использовать ? Я за всю жизнь изучал четыре языка, нет пять. Пятый латинский. И по трём из низ сдавал государственные в этих странах экзамены. И на всех пяти у меня акцент. Даже на русском , я на нём говорил с детства в одной из 15 республик нашей страны , сейчас бывшей СССР, и приехав в 15 лет в Оренбург в гости , мне сказали ты не местный у тебя есть Акцент. И когда я начал изучать 0:37 немецкий в германии, я 0:37 боялся своего голоса, выговорить слова громко. Мне местная Немка сказала "Spuck drauf Junge". Это мешает психологически для изучения языка, особенно на первой стадии развития. И я акцептирую эту маленькую недостачу. И сейчас мои коллеги хорошо меня понимают и выполняют технические указания без всяких недопониманий и проблем. Другое дело, если ты аташе иты должен обществу 0:37 публично обьявить о политическом важном положении региона по телевизору, чтобы все тебя понимали. Тогда фонетику надо оттачивать у профессионалов. Или как выкручивается женщина , акцент это моя личная изюминка, ведь я не должна быть похожой на других. Так что маленькую недороботку можно рассматривать как индивидуальное украшение голоса.
@@vladeisbrecher8674 Привет:) У меня тоже на всех языках, кроме родного акцент есть:)) Ну и помимо акцента то тут, то там какую-то ошибку могу обронить. Когда слушаю записи своего голоса, то думаю:" Как можно было такую ошибку допустить? Она же слух режет". Но есть люди, у кого нет ни акцента, ни явных ошибок даже при том,что они не детьми переехали. Их мало, но они есть. Я ими искренне восхищаюсь. Супер вдохновляющие ребята.
Валерия, я считаю, многие путают акцент и базовые фонетические правила. Например в немецком - R в конце слова чаще редуцируется в А, и этим часто пренебрегают. Т.е. если поработать просто над фонетикой, уже можно звучать значительно лучше, деже с акцентом (особенностями этого самого произношения )
Валерия, а почему честно не сказать, что это просто большой рекламный ролик? Ведь ясно же, что сертификат Вам абсолютно не нужен (только лишь если бесплатно, за то, что сняли вот такое рекламное видео), а Ваша мотивация, что без сертификата "чувствуешь себя неправильным человеком", очень неубедительна. Преподавать Вы тоже не собираетесь, т.к. сами сказали, что не меняете сферу деятельности. Я преподаю английский много лет. И даже мне до сих пор не ясно, нужен ли мне этот сертификат, или нет. Но вот, посмотрев Ваше видео, пока склоняюсь, что скорее не нужен.
@@EvgenySolodovnik если Вы профессиональный преподаватель, то, наверное, сертификат Вам не нужен (это правда). Но я не преподаватель, поэтому неплохо было бы получить и дополнительную квалификацию и сертификат. Конечно же, ролик содержит прямую рекламу и я проставила соответствующую отметку при публикации на Ютуб, но это не отменяет того факта, что я прохожу подготовку и надеюсь получить сертификат.
Думаю, восприятие во многом зависит от слушающего, но соглашусь, что можно было и сократить повествование. Темы с тайм кодами добавлю ниже (кто-то из зрителей любезно их сформулировал) 0:45 Вступление. У автора была маленькая база языков. 2:47 Изучай как ребёнок. Это может и работает, но не для всех. 5:51 Учить язык с иностранцами. Работает не для всех. 6:29 Нерегулярное изучение языка. Надо учить системно. 8:12 Изучение грамматики. Грамматика нужна и без неё никуда. 8:56 Искать уникальный подход и метод. Волшебного подхода не существует, просто чаще занимайтесь изучением, вот и всё. 11:50 Учить через ассоциации. Пробуйте искать похожие для вас термины и слова. 12:55 Интенсивы. Для автора подходят интенсивы, попробуйте и Вы. В начале Вы изучаете лёгкую базу, а потом погружайтесь в неё. 15:42 Перерыв. Делаете иногда перерывы. Во время отдыха вся изученная усевается лучше. 18:19 После Б1. Начинайте читать тяжелую книгу. После половины книги Вы поймите какие конструкции используют чаще, а какие реже. 19:53 Пока.
Я преподаватель англ и французского, хинди. В 2004 закончила факультет иностранных языков. В дипломе еще и немецкий. Но работать с немецким языком я не хотела. Мне не нравился этот язык. А хинди начала учить в 2021. Сейчас его преподаю. А любовь к хинди началась с получения удостоверения по аюрведической фармакологии. У меня все только системно, и тяжелым упорным трудом. Я лично не знаю никаких лайфхаков. А Вы- суперумничка! Обожаю людей, которые любят языки❤
@@hindiblog_dk как здорово! Я в юности тоже мечтала сделать языки своей профессией, но все получилось иначе 😂 У меня тоже без труда и дисциплины ничего не получается... Поэтому я с вами 😊
Взяла на Курсере один небольшой курс по Аl. Это на самом деле намного интереснее, чем сидеть в Анки и книжках по изучению английского. Но переводить приходится много 😅, хоть с стараюсь сначала читать и понимать из контекста
Про актуальные темы и эмоции - 100%. Я помню, я стала экспертом в строительной терминологии на литовском, когда мы купили квартиру в Вильнюсе и начали делать в ней ремонт 😂
Шлю вам позитивные лучики 🙏 Но расстраиваться точно не нужно, 6.5 - это отличный результат и, как мы видим, на моем даже примере, день на день не приходится. Один и тот же человек, с одним и тем же уровнем может получить разные баллы. 6.5 - есть, чему гордиться, а дальше будет ещё лучше 🥳
Здорово, что вы поделились своим опытом подготовки к IELTS! Я тоже недавно начала учить английский в skyeng и поняла, как важно готовиться заранее, чтобы избежать стресса🔥
Ужас, неумение говорить на русском языке, не могут скрыть ни музыка, ни беспричинный смех, представляю бедных иностранцев, осчастливленных необходимостью общаться с подобными субъектами.
Все время думала, что мне легко даются языки - Английский свободный, обожаю его, итальянский доучила до а2-в1 достаточно быстро, самостоятельно выучила немецкий до а1-а2, но потом в моей жизни случился турецкий. Каждый урок это боль, ярость, злоба и муки ада, ассоциации не придумываются от слова совсем, говорить получается ужасно туго, каждый раз тянет блевануть от своего произношения. Я все ещё верю, что со временем станет лучше, но очень четко осознала, что «видимая простота» - работает для языков одной группы и которые нравятся тебе, а если не сложилось - будет адски тяжело
@@МариКирюпина 100% станет лучше, просто он из новой языковой группы, видимо, и ваш мозг сопротивляется 😄 Я как раз начинала своё лингвистическое путешествие с языка тюркской группы (это было ещё до английского), тк я родилась в Узбекистане и учила узбекский в детском саду, потом в школе 😊 А узбекский и турецкий очень похожи, тк они из одной группы.
Валерия, возможно вы сможете подсказать интересных авторитетов из пункта 2? Информации очень много, утопаю. Ничего не нахожу, чтобы долго слушать. А это тоже полезно - каждый используют свой, примерно одинаковый запас лексики, оборотов, манеру говорить. Так и правда, многое за счет повторений запомнится ❤
Мое очень зашло слушать Dandan Zhu (Dandan recruiting), потому, что она тоже в рекрутинге и Jeff H Sipe - мой топ. Но это мой топчик, тк оба из той же сферы, в которой работаю я и помимо языка мне были интересны профессиональные аспекты. У вас могут быть другие фавориты, это индивидуальная история:)
После 4-6 часов общения на китайском для перевода разговоров и работы - мозг иногда плывет , и выдыхаешься, как после тренировки физической, как после пробежки, хочется выдохнуть и полежать😂😂😂
Привет. Было бы интересно увидеть видео про Ваш путь о том , как Вы с elementary уровня дошли до advanced english. Может репетитор, курсы или какой-то четкий роадмап действий Вам помогло и сколько лет на это пошло? Заранее благодарю (Возможно есть такое видео, но я не заметил)) )
@@tomvenom а у меня есть 2-3 видео, где я об этом рассказывала. Я там прям по часам, месяцам разложила, рассказала о курсах, ресурсах и т д. Этим видео года 4-5 уже, они должны быть в плэй листе "Иностранные языки и искусство их постижения". Спасибо! 🙏
Когда я 10 лет назад IELTS сдавала, то после второй попытки я набрала 8 баллов, что, если я не ошибаюсь, эквивалент С1. Думаю, что с тех пор (за годы работы и учебы на английском) уровень английского у меня точно не ухудшился
✅ Получите сертификат TEFL TESOL и начните зарабатывать деньги, 💰 преподавая английский в своей стране, за границей, или онлайн из любой точки планеты! ➡ tefl-tesol-certificate.com/? 🤑 Курс TEFL & TESOL со скидкой 50%. 🎉 Используйте код для получения кэшбэка после оплаты $5! (valeriaoz) 🗣
Проходил эту тему по английскому в skyeng, реально помогает на собеседованиях! Важно уметь правильно описывать свои навыки и качества, использую советы из видео🔥
@@ИринаПетрова-ж4ш я, наверное, не возьму на себя ответственность оценивать красоту языка классиков (кто я такая, чтоб классиков оценивать), но мне лично нравится язык Куприна. Но это вкусовщина, а не компетентное мнение или, не да бог, оценка.
@@ValeriaOz спасибо, обнадёживающе. Бросил слушать как раз из-за сложности - на слух не понимаешь, что говорит, а расшифровки нет, чтобы разобрать, что за слово, и сложилось впечатление, что такая нагрузка не имеет смысла.
@@nocomments9061 очень имеет смысл)). Ухо привыкает. Плюс, я бы попробовала выписывать то, что кажется расслышал, но не понял, чтобы потом перепроверить, что это было. Какие подкасты вы послушали и они показались сложными?
@@ValeriaOz все не вспомню, из тех, кмкоторвм чаще всего пытался подступиттся, но бросил из-за отсутствия расшифровки, - Scriptnotes, The Screenwriting life. По сценарному мастерству.
Очень классно! А давайте разбор какого-то фрагмента сделаем? Мне кажется, что многим будет интересно. Какой фрагмент и какого видео показался особенно сложным, но интересным?
Зависит от контекста. В контексте работы, это человек с контактом на ограниченный срок (а не FTE). Если вы про contractor list, то Contractor list в данном контексте представляет собой список подрядчиков или поставщиков, зарегистрированных в системе GSA. Это перечень компаний, которые имеют право предоставлять товары и услуги федеральному правительству США через контракты GSA.
@@ValeriaOz Извини, что докопалась до этой темы. Мне действительно очень интересно) То есть мы говорим только про те компании, которые являются поставщиками Правительства США, т.е. финансируются из бюджета. Ок. При этом требования для публичных вакансий таких компаний и дальнейшая работа с кандидатами на эти вакансии, она как-то контролируется государством? Их (компании-контрактеры) кто-то проверяет и наказывает в случае отклонений от опубликованной вакансии? В твоем примере (10,5мес опыта) они сразу резюме отметают, а 11,5мес они приглашают на интервью? Или на каком этапе они отметают? Т.е. это та самая настройка ATS, которая все-таки выкидывает кандидатов, которые не полностью соответствуют описанию вакансии? И еще, допустим по количеству лет опыта и диплому (профессии) я еще могу понять, это может быть важно для оценки затрат гос бюджета в дальнейшем (мол наняли тех кого надо было, а не кого попало). Но так ли важны все остальные требования вакансии дословно и точно? Или как это работает на самом деле с такими компаниями? Какие критерии формально имеют значение, а какие вообще не важны для послед контроля со стороны государства (для сопоставления в опубликованной вакансии и в резюме нанятого специалиста)?
Живу в Огайо Действительно если мое резюме не подходит под их описание - не пригласят на интервью Действительно, постоянно приглашают на senior positions. А там после нескольких интервью оказывается что я не достаточно сильна
@@tatiananikitina1404 стабилизируется ещё нескоро, к сожалению. Я тоже прочитала про Майкрософт:( ну там, правда, кажется не только сеньоров сокращают. Я читала про особенный фокус на product и project managers. Зато Амазон в Германии сейчас опубликовал несколько из тех ролей, с которых ещё два года назад увольнял.
Слышал про чудвков , они продали хату в России машину.. Вроде там было примерно 8 лямов.. Уехали в США, ну и короче там еле концы с концами сводят, сьем жилья, работа не очен.. Короче полная шляпа.
К сожалению, нет. Мне теперь и эти линзы противопоказаны. Мне впереди светит только лазерное удаление оставшегося небольшого шрама (если яс хочу), и сверху уже строго не рекомендовано посторонние предметы насаживать, тк проблемы могут быть серьезными. Врачи для коррекции зрения только prk no touch рекомендуют
Лера, а ты знаешь примеры штатов подобными правилами. Я попробовала спросить у Goggle Gemini, но он бесполезный. Говорит: «все сильно разнится от штата к штату и постоянно меняется, читайте законодательство каждого штата» и отказывается приводить примеры 😂
@@irazin7915 ну повреждённый, вроде, заживает, но пока что продолжаю капать убойную дозу гиалурона, как врач и рекомендовал. Шел 9 месяц после неприятного события )))
@@eager4345 ну оно может быть связано, а может быть и не связано:) в моем случае было очень связано и я вижу ребят, иммигрантов, кто столкнулся с такой же проблемой. Мне в этом паттерн привидился и захотелось об этом поговорить:)
