No me queda más Que aguantar bien mi derrota Y brindarte felicidad No me queda más Si tu regreso hoy sería Una imposibilidad Y esto que no era amor Lo que hoy niegas Lo que dices Que nunca pasó Es el más dulce recuerdo De mi vida Yo tenía una esperanza En el fondo de mi alma Que un día te quedaras tú conmigo Y aún guardaba una ilusión Que alimentaba el corazón Mi corazón que hoy tiene que verte como solo amigo Y aunque viví enamorada Y totalmente equivocada No me importa Porque esto si fuera amor Por mi parte Lo más lindo El más grande amor Y aunque siempre lo renuncies Para mí fue lo más bello Yo tenía una esperanza En el fondo de mi alma Que un día te quedaras tú conmigo Y aún guardaba una ilusión Que alimentaba el corazón Mi corazón que hoy tiene que verte como solo amigo Y aunque viví enamorada Y totalmente equivocada No me importa Porque esto si fuera amor Por mi parte Lo más lindo El más grande amor Y aunque siempre lo renuncies Para mí fue lo más bello Fue lo más bello
I have nothing left Other than to lose myself in an emptiness of sadness and tears I have nothing left Other than to bear my defeat well and bring you happiness I have nothing left If your return today would be an impossibility And this was not love What you deny today, what you say never happened Is the sweetest memory of my life I had a hope in the bottom of my soul That one day you would stay with me And I still kept an illusion that fed my heart My heart that today has to see you as only a friend And even though I lived in love and totally wrong I don't care Because this was love For my part, the most beautiful thing, the greatest love And even if you always give it up, for me It was the most beautiful thing
I was staring at the sky Just looking for a star To pray on or wish on or something like that I was having a sweet fix Of a daydream of a boy Whose reality I knew was a hopeless to be had But then the dove of hope began its downward slope And I believed for a moment That my chances were approaching to be grabbed But as it came down near So did a weary tear I thought it was a bird but it was just a paper bag Hunger hurts and I want him so bad, oh it kills 'Cause I know I'm a mess he don't want to clean up I've got to fold 'cause these hands are too shaky to hold Hunger hurts but starving works when it costs too much to love And I went crazy again today Looking for a strand to climb Looking for a little hope Baby said he couldn't stay Wouldn't put his lips to mine A fail to kiss is a fail to cope I said "honey, I don't feel so good Don't feel justified Come on put a little love here in my void" He said "it's all in your head" And I said "so's everything" but he didn't get it I thought he was a man but he was just a little boy Hunger hurts and I want him so bad, oh it kills 'Cause I know I'm a mess he don't want to clean up I've got to fold 'cause these hands are too shaky to hold Hunger hurts but starving works when it costs too much to love Hunger hurts but I want him so bad, oh it kills 'Cause I know I'm a mess that he don't want to clean up I've got to fold because these hands are just too shaky to hold Hunger hurts but starving works when it costs too much to love Hunger hurts but I want him so bad, oh it kills Because I know that I'm a mess he don't want to clean up I've got to fold 'cause these hands are just too shaky to hold Hunger hurts but starving, it works when it costs too much to love Mm-mm
Today, it’s Father’s Day, and I was whistling the tune of this song, and my dad chuckled and smirked asking: “is that the girl from ipanema you’re singing? I never knew my daughter liked bossa nova.” It was such a good feeling and my dad loves this song.
