Les videos helluva boss sont PÉPITE, continuez comme ça 🙏 (Est ce que vous c’est prévu que vous doubliez les épisodes de la saison 1 ? Ou d’autres chansons tel que « house of asmodeus » ? Ou encore la suite de la série quand celle-ci sortira ?? -> VENDEZ-NOUS DU RÊVE !!)
Hello! Je fais un épisode de mon podcast sur Look Back et je voulais savoir si c'était possible d'utiliser l'audio de votre bande annonce? En vous créditant, cela va de soi
Est ce que toi et les autres doubleurs vous aller doubler d'autres épisodes du premier jusqu'au dernier comme celui là ou pas encore ? Ce n'est pas dans ton projet ?
j’pense que quand tu chiales après seulement 1 minute 38, tu es bluffé par le boulot ! Faudra faire la VF si elle existe pas ! (j’suis prêt à payer cher pour voir ça se réaliser)
Mercii infiniment pour cette vf de très haute qualités je n'arrivais pas a y croire quand j'ai appris que ce n'étais pas l'officiel vraiment continuer comme sa j'adore 💕
Ce travail de dingue et d'une qualité irréprochable ! bravo à toute l'équipe et particulièrement l'orga derrière tout ça, pour fournir un rendu de niveau pro, et cela juste pour le plaisir de partager et rendre accessible aux francophones. j'avais de légères minimes divergences d'interprétations sur certaines répliques mais rien de grave ou qui ne change l'histoire ni le caractère des personnages, et vu la perfection du travail dans toute la globalité ça serait pire que du chipotage d'en tenir rigueur ahah :) vraiment bravo et merci à toustes pour ce travail de fou qui rend sacrément hommage à cet univers génial et ces personnages qu'on adore tant !
Oh MY. Des années à mettre en boucle la VO qui est, il faut l'avouer, forcément, parfaite. Je n'ai jamais eu besoin de chercher une VF pour moi, ça ne m'avait même pas effleuré... mais pour faire découvrir à des amis non anglophones qui ont du mal avec des sous-titres (dyslexie).... j'ai cherché sans trop de conviction mais PUREE LA ON A DU NIVEAU PRO c'est impressionnant. Et vraiment RESPECT car je ne sais que trop bien le taff de trad, cast, enregistrement, perf / dir, arrangement, édit / montage etc que ça peut représenter........ et d'autant plus pour arriver à un tel niveau de qualité. VRAIMENT DINGUE. là j'avoue j'aurais envie de demander si on peut aider pour que d'autres épisodes soient faits avec ce niveau là, pour que je puisse faire découvrir à pleins d'amis cette version francophone qui fait honneur à la qualité originale !!
