Dear Sonia , a long time ago I came across this song, and since that day, I listen to your voice very often. Also my family loves your voice and songs. I’ve searched for a translation of this song, but I couldn’t find it , although I understand a couple of words, I’m really curious about the story / translation of this beautiful song. It feels very familiar with many songs I grew up with. God bless you and your family. You really have the voice of a nightingale. Much respect and greetings from a Kurd living in the Netherlands.
This song takes me somewhere else...Sonia has given it a great soul.. I think Sonia is the best voice that we have now... By the way I have a good voice.. so I know what I am talking about.... Good job
نعم حكومة العراق وملوكها الأغبياء ووزرائها العثمانيون وفروخهم شردوا شعب اشور من أرضهم التاريخية بعد أن اقترفوا أكبر جريمة بحق الاشوريين في سميل عام 1933 نعم في بدايات تأسيس جيش العراق وقتل الآلاف من الاشوريون العزل وهروب الآلاف من الاشوريون إلى الخابور في سوريا واليوم تتكرر نفس المأساة في الخابور السورية وترك ممتلكاتهم والهروب إلى خارج البلاد نعم هنا اشور المحتلة قدسنا و قدس اقداسنا وستعود ويتحرر الشعب الاشوري من الظالمين والخونة والغزاة المحتلون هنا اشور عزتنا وكرامتنا امين
مليار شلاما عليكم جميعآ اشورايي يا حسافة قلبي يحترق على شعبنا الاشوري المهجر المشرد بسبب سياسات بعض الحكومات العراقية تهميش وإقصاء وتشويه الهوية الاشورية احتلالات وغزو وظلم وقهر واستبعاد ومضايقات وتعريب وتتريك وتكريد ويقولون السفلة لماذا ترك الشعب الاشوري وطنه الأم الف سؤال وسؤال مطروح على الساحة السياسية وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا خخخخخخخخ سفلة أغبياء لا يعرفون شعب اشور المحتلة قدسنا و قدس اقداسنا وستعود ويتحرر الشعب الاشوري من الظالمين والخونة والغزاة المحتلون هنا اشور المحتلة نعم محتلة
لأول مرك اسمع من مطربة آشورية صوت حنين نابع من الصميم وكلمات من ألنوع البلدي الآشوري الشرقي الأصيل ، غير الذي نسمعه في الغرب المزيف وكلمات رديئة وتصوير مخجل ، الله يحفظك سونيا سيري على هذا النمط من الغناء المحبوب .
