I can't find the right words to describe my gratitude for sharing this really really precious document. I am an Italian ethnomusicologist and I have been studying bulgarian traditional music for more than 35 years. I started listening and collecting bulgarian traditional music since I was 17, now I am 55. I go to Bulgaria every year and during my trips I go around Bulgaria to record old woman singing traditional orally transmitted songs. I am not the first scholar who makes this kind of work but I would like to collect as much as I can in my research. I also like the world wide famous female choirs, such the choir of the Philip Koutev Ensemble, The Mystery of Bulgarian Voices etc. (choirs that I don't consider as traditional music - correct me if I am wrong). I had the honour and the privilege to meet and interview Verka Siderova and other famous singers. Just to do an example about my enormous passion for bulgarian traditional music, some days ago I spent more than 500 euros to buy some really rare vynil records! That's because, in a certain way I think myself as a bulgarian. I love this land and its people who always smile and are welcoming such no other people I met during my life! When I am in Bulgaria I feel myself at home. Bulgaria had, have and will always have a special place in my heart. If I may ask, is it possible to have some more information about this video in English? Unfortunately I didn't learn to speak Bulgarian, but I can read Cyrillic though. Thanks again for sharing this video. Warm regards from Italy (Sardinia)... All my best wishes, Samuele 😊
That's very endearing to hear, I love it when people appreciate traditional music like this! In the video, they're mostly singing some pretty typical Bulgarian songs with usual motives. May I ask which ethnographic Bulgarian region is your favourite when it comes it it's music? For example - Theace, Pirin, Dobrudzga, etc. Btw I've noticed some Sardinian danes and clothing designs are quite similar to our Balkan ones which is really cool too. Cheers+
Bulgarite došle vo Makedonija ! I eve tuka , na ovaa snimka konstatirame deka tolku bile malku tatari kako igla vo stog seno koga baraš ! Vidite im gi licata prepoznatlivi ušte od egzodusot makedonski za koj ima dokumenti niz cel svet . No makedoncite denešni ,narečeni blgari ušte živeat so duhot na Hitleriviot psihološki profil deka povtoruvanjeto na lagata na krajot se pretvora vo vistina ! Makedonija živee večno so svojot Istočen i Egejski duh eve vaka so pesnite i blagodarejki na tehnoliškiot razvitok i Internet ! Site ovie se raspeani makedonci posle 1940 tite . Žalosno što nekoj seušte ne go priznava makedonskoto vo Bulgarija , zošto Tatari došle malku ! Prosteno vi e , prosteno ! Ne znaete što pravite ! Bulgarski e iskriven Makedonski jazik izvoren i so vekovi održan zošto nemalo so kogo da se identifikuvate , za da stane i blgarskiot unapreduvan Jugo/Slovenski kako što nalagale vremijata . Se otkradnavte prvo so SSSR i se razdvoivme kako makedonska istorija , i sega igrate so nas mislejki deka ste Evropjani pred nas makedoncite . Vie so imeto blgari ste se odrodile od nas a ne nie ! Najsovremeno dostignuvanje do sovršenstvo na makedonskiot govor i duh e postignat . Vo Republikava naša ,zreeše Makedonija a toa vie go smetate za zlo ! Jazikot e denes sovremen unapreden so pravila i padeži . Zurlite , tapanite i pesnata prepoznatliva se tuka da svedočat za edna epopeja bez laga ili fantaziija deka nie makedoncite ne sme se unapredile , ami sme stanale srbi ! Ne sme ostanale divjaci za stavanje na veto ! Si pravite konstrukcii za nekakvi blgari , ama ste samo neevoluirani makedonci !! Koga ķe bidne Makedonija vo EU , taka ke Voskresneme kako cela Makedonija ziva i avtohtona bez granici ! A što ne pominala Makedonija , pa i ova da ne projde ! Se izvinuvam na profesorot Grčev što se posluživ so negovata najskora tribina za Hitler i Lagata. No mnogu mi se dopadnaa licata na videovo . Pravi makedonci !
Maskite igraat Rusalisko oro cisto staro makedonsko oro gi im vo Bogdanci, Pirinska Makedonija Petric i bezanci od seloto Sekirnik Strumicko i vo Belomorska okupirana Makedonija voglavno go igraat bezanci od Belomorska Makedonija prebegnati åosle
Служих с гордост 1975/77 в 3 та рота командир на 3 рота лейтенант Йордан Ваклин командир полк. ТОМОВ командващ 1 ва Армия ген. КАРАМФИЛОВ да помним свойте командири Старшина на рота Янев
Документарец од 1958 година за македонскиот фолклор од Места во изведба на Ансамблот за народни песни и танци „Јане Сандански" од градот Неврокоп (денешен Гоце Делчев), кој е основан во 1946 година за време на Културната автономија на Македонците во Пиринска Македонија
каква македония промити мозъци грях голям носите за вашите деди българи ,опомнете се мили братя българи.Прочетете Ганчо Ценов за нашата изстиска история укриванаТам където наричате македония е била КУБАРОВА БЪЛГАРИЯ .Мирмидонците който ги е предвождал Ахил са били българи пише го в летописите ,че са били повече от пясъка в морето .ТУК НА БАЛКАНИТЕ СМЕ ЕДНО ПЛЕМЕ БЪЛГАРИ МИРМИДОНЦИ МИЗИ БЕСИ ПЕЛАЗГИ СКИТИ ГОТИ КУТИГУРИ ТРИБАЛИ ДАКИ И ОЩЕ СЕ БЪЛГАРИ=ТРКИЙСКИ
After the first song Its the pomak dances and songs There is no Kafir...i mean bulgarian with name Dunya...in the song they simg about a girl named dunya
This is a Bulgarian documentary made in 1958. It is dedicated to the Bulgarian folklore of the Mesta River valley in Pirin Macedonia. Greetings from an American descendant of Bulgarians from Aegean Macedonia and Pirot!
@@ferizaj8275 jo bre shoki po kta skllavt sa mundohen te te mshefin gjurmët Shqiptare prap se prap shihet prejardhja e vertetë e ketyne njerëzve, d.m.th.Shqiptare. Si vallja si vesha gjithë andej janë sllavenizue Shqiptarët dej ne Bullgari bilem.
Shut up look the singers ignorant with PLIS HAT those are SHQIPTARS FORCED TO SPOKE BY RELIGIOUS ELITES AN ECCLESIASTIC SLAVIC LANGUAGE SHUT UP TRADITIONAL CLOTHING NOT LIE
Много ценно видео. Тези хора носят живия фолклор и традиция в себе си. За това са толкова естествени, "живи" и автентични... Сегашните поколения, израснали в града при друг бит и култура, колкото и да се опитваме не можем да го изиграем, нито изпеем, по същия начин, като предците ни.
