Maize really was not funny at all here. Was pointless other than for her own jollies. And without context it was not Dans fault! Dan slept with who he thought was Charlotte. Seriously.
When we said goodbye, who knew what we’d open. You break it, you buy it, for us this was chosen. You tug at my strength when l gave op the flowers l hope that you ll love me when we last all these hours
Nice Lucifer has some restraint with Dan considering how he has super strenght. Enough to rough him up but not kill him. Remember he sent a sports agent through a glass wall once? Does Chloe mellow Lucifer out over the course of the series? Lucifer is generally polite and happy but if he gets angry at bad people he can become brutially violent and it takes Chloe calm him down.