Lo que puedo llegar a entender es que es un amante que no puede prometer nada, ni hacer un compromiso, incapaz de mostrar sus sentimientos, incapaz de dar exclusividad o un amor equilibrado de pareja..... Señores...... Así se vive en la actualidad......
Es mi historia hasta me la.dedicaron yo preferi irme no estoy para esos juegos es lo que describes el no sabe a quien ama es agotador mostrar amor por alguien que no sabe lo que quiere
Hey hola, he vuelto aquí querida canción que encontré hace unos años. Veo que varias personas han pasado por acá, me gustaría decir unas palabras, que en su momento deseaba haber leído. Quiero validar tus sentimientos. Es natural sentirse perdido y confundido, especialmente cuando estás tratando de ordenar tus pensamientos y emociones. A veces, las palabras no parecen suficientes para expresar lo que llevamos dentro, y eso está bien. No tienes que tener todas las respuestas de inmediato. El simple hecho de reconocer tus emociones y querer mejorar es un gran primer paso. Entiendo que te sientes abrumado por pensamientos negativos y que la autoimagen que tienes ahora no es la mejor. Todos tenemos días en los que no nos gustamos a nosotros mismos, pero es importante recordar que estos sentimientos no definen quién eres. Eres mucho más que tus pensamientos negativos y tus errores. Eres una persona con valor y potencial, y merece la pena luchar por ti mismo Recuerda, la vida está llena de altibajos. Este es solo un bache en el camino y, aunque ahora parezca insuperable, con el tiempo y el esfuerzo, podrás superarlo. Promete seguir intentando, no solo por los demás, sino también por ti mismo. Eres más fuerte de lo que crees, y cada pequeño paso que das hacia la recuperación es una victoria. Es crucial que te des el tiempo necesario para ordenar tus pensamientos y sanar. No hay prisa. Cada persona tiene su propio ritmo y proceso. Encuentra actividades que te brinden paz y alegría, y rodéate de personas que te apoyen y te entiendan. Quiero que sepas que estoy aquí para ti, siempre dispuesto a escucharte y ayudarte en lo que necesites. Tu bienestar importa, y juntos podemos encontrar la manera de superar esta etapa difícil. Cree en ti mismo y en tu capacidad para sanar y crecer. Prometo que, con el tiempo, las cosas mejorarán. Con todo mi cariño y apoyo. Daniel.
Esta música son un recuero de nuestra vida, una pequeña ventana al pasado de lo maravilloso que fue vivir una buena época. Ahora con diferentes caminos. Cuídense todos.
Emily, cuando me dedicaste esta canción, no entendí que querías decirme con ello, jamás le di un significado más profundo pero ahora que no estas, esas palabras en inglés lo significan todo para mi
Esa canción la escuché si no mal recuerdo cuando era un niño y me gustaba mucho sin entender una sola palabra de lo que decía... Ahora ya en mi adultez tiene mucho sentido pfff pedazo de tema!!! ❤
No puedo creer, me cuesta creer y al mismo tiempo me da tanta vergüenza que se haya cambiado estas preciosas composiciones por la ba-su-ra de Bad Bunny. Perdón 🙏 so sorry Durán Durán.
en general una pésima traducción hecha con las nalgas, cero contexto, muy literal por ejemplo en el coro, que estés convirtiendo mi corazón en pedazos, a destruir mi corazón, son frases diferentes que pueden cambiar bastante el contexto no esta nada bien traducido, que mal
hola! gracias por comentar, la verdad ya no me llegaban notificaciones de este video, pero ahora al entrar a ver otro comentario me llamó la atención el tuyo. cuando hice esta traducción apenas estaba aprendiendo inglés y varias frases no eran tan claras para mí. ahora que lo vuelvo a ver veo que, efectivamente, varias partes de la canción no dan un mensaje tan específico a como la letra original es. aprendí mucho al traducir esta canción y también al paso del tiempo puedo ver en qué manera se puede mejorar esto, gracias por tomarte el tiempo de notar esos errores y hacérmelos saber😊
