Это лучшее что я видела всю первую часть я привязывалась к джоелу и элли но во 2 части я поняла что человек к которому ты привязан когда то должен был уйти спасибо за такое видео я даже слезу пустила спасибо вам за эмоции
Джоэл, был прав, что Элли еще не познала полностью утрату( ведь все что с ней происходило , она была маленькой, где не осознавала всё, но даже так она теряла , как и все). Но Джоэл имел ввиду человека, который значил для тебя все в твоей жизни( он про свою дочь Сарру). Элли смогла это понять уже в конце второй части, когда цель мести перешла в прощения Джоэла и осознания его ценности, как путеводителя в своей жизни, но чтобы ей идти дальше, нужно отпустить этого человека , как и случилось в конце второй части, когда она оставила гитару Джоэла у окна….
Почти со всем согласен, кроме пожалуй отсутствия близких отношений у Миллера и Тэсс. Да они деловые партнёры, но спорадический секс у них безусловно был. Во первых это всё таки постапокалипсис и к тому же они давно вместе. Во вторых сцена расставания очень личная. Ну а в остальном всё верно Naughty Dog мастерски проделали тонкую психологическую манипуляцию над игроком. Джоэл наёмник,кантрабандист,убийца,преступник скорее всего ещё вор и насильник. Но игрок этого не осознаёт,и когда в конце первой части он в очередной раз ведет себя как ему хочется игрок с ним согласен. А когда во второй части Джоэла убивают,игрок"как так он же девочку спасал", то что он поставил свои местечковые интересы выше судьбы мира игрока не интересует.
В конце видео когда он в старости уже сидел на лавке, к нему подсел юноша и держа кулак Эцио что-то сказал ему, после чего ему стало плохо и он умер. Нигде не вижу объяснения. Кто-нибудь отзовитесь))
Кароч история:Сижу я в библиотеке и тут вспоминаю что не выключил звук звонка а у меня к слову на ренгтоне стоит разорминд и в тот же момент мне звонит подруга и тут я понял кто она на самом деле вот кто ты... Доккаеби
Вплетение мата было просто шикарное но в конце когда Гарри говорит последнюю фразу, мат убил смысл сцены. Он не провоцировал на свою смерть, а делал понт который не сыграл. А с дубляжем он сыграл но проиграл при этом провоцируя. Надеюсь дальнейшие переводы не разочаруют.