छाप तिलक सब छीनी, मोसे नैना मिलाई के" का अर्थ जानना चाहिये... ब्रज के भक्त अष्ट छाप यानी शरीर पर 8 जगह श्री चिन्ह, तिलक लगाते हैं। इस क़व्वाली का अर्थ है मेरे पीर 'द ऐबदार निज़ामुद्दीन'जो खुसरो का रिश्तेदार भी था ने मुझे देख कर मेरी छाप-तिलक छीन ली अर्थात मुझे मुसलमान कर दिया।
Is gaaane ko gaane se pehle uska matlab bhi jaan lete.. chaap tilak cheeni matalab.... Sanatan dharm ke log tilak ko bhul gaye Allah ke naam ke aage.. kaise log hai. Itne jaankar log aur kaise kaise gaane gaa rahe hain ....
