Hi, this is SAVOR JAPAN. On this channel, Japanese master chefs will teach us about Japanese food culture and how to eat. You can find real japanese gourmet on SAVORJAPAN.COM savorjapan.com/
🍳Beautiful Omelette Rice by Reservation Only🍳. 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Omu no Hosomichi OMU的細道 오무노 호소미치 【Place、地方、장소】 3-2-1 Tachibana, Sumida-ku, Tokyo 東京都墨田區立花3-2-1 光USAGI cafe 도쿄도 스미다구 다치바나 3-2-1 히카리 우사기 cafe 【Menu、菜單、메뉴】 Aigake Omelette Rice 2,780 yen (tax included) 雙醬蛋包飯 2,780日圓(含稅) 아이가케 오므라이스 ¥2,780 (세금 포함) Today we would like to introduce you to Omu no Hosomichi, which is famous for its beautiful omelette rice! The omelette with cheese & hashed meat sauce is a must-try! The buttery, fluffy eggs and traditional chicken rice are a perfect match! Toppings such as a half-boiled fried egg and sausages are also recommended! Reservations are required via the shop's Instagram, so check it out if you're interested! 今天介紹以美得令人驚人嘆的蛋包飯而聞名的OMU的細道！ 雙醬（起司醬和哈利斯醬）蛋包飯絕品！散發奶油香味的鬆軟蛋和傳統雞肉炒飯搭配味道絕妙！推薦加半熟荷包蛋和香腸等食材享用！該店採用透過Instagram預約的方式，有興趣的人請去查看一下！ 오늘 소개해드릴 곳은 너무 아름다운 오므라이스가 유명한 '오므의 호소미치'! 치즈&하야시 소스를 곁들인 오므라이스가 일품! 버터향이 나는 폭신폭신한 계란과 옛날통닭라이스의 찰떡궁합! 반숙 달걀 프라이나 소시지 등 토핑도 추천! 매장 인스타그램 예약제로 되어있으니 궁금한 사람은 체크해봐! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #egg #omeletterice #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #蛋包飯 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #오므라이스
👵Tarako Pasta by the Drawing Card who Supports the Mornings in Tsukiji👵 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Tadokoro Foods 田所食品 다도코로 쇼쿠힌 【Place、地方、장소】 4-9-11 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 東京都中央區築地4-9-11 도쿄도 주오구 츠키지 4-9-11 【Menu、菜單、메뉴】 Tarako Pasta by Fish Roe Speciality Shop ¥900 (tax included) 魚卵屋的明太子義大利麵 900日圓(含稅) 교란야노 타라코 파스타 ¥900(세금 포함) Today we introduce you to Tadokoro Foods in Tsukiji Market! A fish roe specialty shop in Tsukiji Outside Market, established 57 years ago! The cod roe pasta lovingly made by the grandmother is a masterpiece! The chewy, extra-thick noodles go perfectly with the generous amount of cod roe! Try this heart-warming pasta specialty! 今天介紹築地市場的「田所食品」！ 在築地場外市場創立57年的魚子專賣店！老奶奶愛心製作的明太子義大利麵！彈彈的粗麵條和滿滿的明太子絕配！一定要試試這一溫暖人心的招牌義大利麵！ 오늘 소개해드릴 곳은 츠키지 시장에 있는 '다도코로 쇼쿠힌'! 창업 57년의 츠키지 장외시장에 있는 어란전문점! 할머니가 정성껏 만들어주는 명란젓 파스타는 일품! 쫄깃쫄깃한 극태면과 듬뿍 들어간 대구의 찰떡궁합! 가슴 따뜻해지는 명물 파스타를 꼭 먹어봐! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Tsukiji #Tsukijigourmet #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #築地 #築地美食 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #쓰키지 #쓰키지맛집
🍳The Whitest Omelette Rice in Tokyo🍳 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Delizioso 0141 【Place、地方、장소】 Nakatogawa Building 1F, 3-7-5 Ueno, Taito-ku, Tokyo 東京都台東區上野3-7-5 中戸川Building 1F 도쿄도 다이토구 우에노 3-7-5 나카토가와빌딩 1F 【Menu、菜單、메뉴】 White rice omelette 2,000 yen (tax included) 白色蛋包飯 2,000日圓(含稅) 하얀 오므라이스 ¥2,000 (세금 포함) Today we introduce you to Delizioso 0141 in Ueno! The pure white omelette made with a white yolk egg is shocking! Inside is a seafood pilaf with lots of ingredients and a generous amount of rich cheese sauce! I could also change the flavor with Japanese sauce! Highly recommended! 今天介紹上野的「Delizioso 0141」！ 用白蛋黃雞蛋做成的純白蛋包飯令人震驚！裡面是豐富的海鮮炒飯，外面淋上濃鬱的起司醬！還可以用和風醬汁改變口味！強烈推薦！ 오늘 소개해드릴 곳은 우에노에 있는 'Delizioso 0141'! 하얀 노른자 알로 만드는 새하얀 오므라이스가 충격적! 안에는 재료가 듬뿍 들어간 해산물 필라프가 들어있어 푸짐하고 진한 치즈소스를 뿌려준다! 일본식 소스로 맛을 바꿀 수도 있었어요! 추천! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Ueno #Omeletterice #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #上野 #蛋包飯 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #우에노 #오므라이스
🍲Mentai Kamatama Udon Noodles You Must Try At Least Once🍲 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Shinbori 新堀 신보리 【Place、地方、장소】 1F Morpho, 5-23-9 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 東京都澀谷區千駄之谷5-23-9 Morpho 1F 도쿄도 시부야구 센다가야 5-23-9 몰포 1F 【Menu、菜單、메뉴】 Kamatama Mentaiko + Butter + Parmesan Cheese ¥1,300 (tax included) 釜玉明太子＋奶油＋帕瑪起司 1,300日圓(含稅) 가마타마멘타이+버터+파마산치즈 ¥1,300 (세금 포함) Today we introduce you to Shinbori in Yoyogi! The udon noodles are freshly made, freshly cut and freshly cooked! The sticky texture of the udon is best when mixed with mentaiko (cod roe) and butter! If you like udon, you must visit this famous restaurant at least once! Highly ecommended! 今天介紹代代木的「新堀」！ 現打、現切、現煮的烏龍麵絕品！彈的烏龍麵，拌上明太子和奶油，味道絕佳！如果你是烏龍麵的愛好者，這是一家必去的名店！必打卡！ 오늘 소개해드릴 건 요요기에 있는 '신보리'! 무침, 칼집, 갓 삶은 우동이 일품! 쫄깃쫄깃한 식감의 우동에 명태나 버터를 섞어 먹으면 최고! 우동을 좋아한다면 한번쯤 가봐야 할 맛집! 추천! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Tokyoudon #Udon #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #東京烏龍麵 #烏龍麵 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #도쿄우동 #우동
🥚Japan's Best Hamburger Omelette Rice in Shibuya 🥚 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Hamburger & Omelette Rice Restaurant Ikura in Shibuya 漢堡肉&蛋包飯之店 IKURA 澀谷店 햄버그&오무라이수노 오미세 이쿠라 시부야점 【Place、地方、장소】 MIEUX Bldg. 1F, 5-3 Maruyamacho, Shibuya-ku, Tokyo 東京都澀谷區円山町5-3 MIEUX Building 1F 도쿄도 시부야구 마루야마쵸 5-3 MIEUX빌딩 1F 【Menu、菜單、메뉴】 Hamburger Omelette Rice ¥2,000 (tax included) Cheese topping ¥200 (tax included) 漢堡蛋包飯 2,000日圓(含稅) 乳酪配料 200日圓(含稅) 햄버그 오므라이스 ¥2,000 (세금 포함) 치즈토핑 ¥200 (세금 포함) Today we introduce you to Ikura in Shibuya! The popular restaurant that draws a long queue every day in Fukuoka has landed in Tokyo! When you cut the fluffy omelette cooked on the teppan, the tender egg overflows! The hamburger steak is also meaty and goes perfectly with the omelette! You should definitely try it! 今天介紹澀谷的「IKURA」！ 這家每天在福岡都排長隊的熱門店鋪開到東京來了！切開鐵板上煎好的鬆軟蛋包，裡面的滑嫩雞蛋一溢而出！漢堡也肉香多汁，和蛋包搭配絕佳！必打卡！ 오늘 소개해드릴 곳은 시부야에 있는 '이쿠라'! 후쿠오카에서 매일 줄을 서는 인기 가게가 도쿄상륙! 철판에서 구워낸 폭신폭신한 오믈렛을 자르면 또로또로 달걀이 넘쳐흐른다!햄버그도 고기도 좋고, 오믈렛과의 찰떡궁합! 꼭 가봐! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Shibuyagourmet #Omeletterice #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #澀谷美食 #蛋包飯 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #시부야맛집 #오므라이스
🍲The most popular and exquisite udon in Tokyo 🍲 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Men Chirashi 麺散 멘치라시 【Place、地方、장소】 6-13-7 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 東京都澀谷區神宮前6-13-7 도쿄도 시부야구 진구마에 6-13-7 【Menu、菜單、메뉴】 Carbonara ¥950 (tax included) Mentaiko topping ¥200 (tax included) 乳酪雞蛋奶油烏龍麵 950日圓(含稅) 明太子配料 200日圓(含稅) 까르보나라 ¥950 (세금 포함) 맨타이코 (명란) 토핑 ¥200 (세금 포함) Today we introduce you to Men Chirashi in Harajuku! A famous restaurant where you can enjoy the finest udon noodles that are freshly made, freshly cut and freshly boiled! The restaurant's most popular carbonara is a perfect combination of egg yolk and cheese! The restaurant is so popular that you have to queue, so it's best to get there as early as possible! 今天介紹原宿的「麺散」！ 享受現打、現切、現煮的最高級烏龍麵的名店！店裡最受歡迎的起司雞蛋奶油烏龍麵，蛋黃和起司的搭配絕妙，美味至極！是一家必排隊的超級人氣店，建議儘早前往！ 오늘 소개해드릴 곳은 하라주쿠에 있는 '멘치라시'! 막창, 칼집, 갓 데친 최고급 우동을 즐길 수 있는 맛집!가장 인기 있는 까르보나라는 노른자와 치즈의 찰떡궁합으로 일품! 줄이 필수인 인기점이므로 가급적 빨리 가는 것을 추천! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Harajuku #Udon #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #原宿 #烏龍麵 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #하라주쿠 #우동
🍡Super Giant Sesame Dumplings Bigger than Your Face🍡 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Mara Daigaku 麻辣大學 마라 다이가쿠 【Place、地方、장소】 Lakeside Building 7F, 2-14-31 Ueno, Taito-ku, Tokyo 東京都台東區上野2-14-31 LakeSide Building 7F 도쿄도 다이토구 우에노2-14-31 레이크사이드 빌딩 7F 【Menu、菜單、메뉴】 Large sesame dumpling ¥1,800 (tax included) 大麻球 1,800日圓(含稅) 오오고마 단고 ¥1,800(세금포함) Today we introduce you to Mara Daigaku in Ueno! Their super-sized sesame dumplings are shockingly large at over 40cm in diameter! The craftsmanship is amazing that depending on the temperature and speed of the oil, it is impossible to rise the dumplings. The crunchy texture and savoury sesame aroma are mouth-watering! Leftovers are also available to take home! Must try! 今天介紹上野的「麻辣大學」！ 直徑40多分米的巨大芝麻球令人震驚！這需要匠人的技巧來控製油溫和速度，使之膨脹！酥脆的口感和香濃的芝麻香氣令人食慾大開！吃不完還可以打包帶走！去挑戰一下吧！ 오늘 소개해드릴 곳은 우에노에 있는 '마라다이가쿠'! 지름 40cm이상의 왕참깨완자가 충격적!기름의 온도와 속도에 따라서는 부풀어 오르지 않는 장인의 기술!바삭바삭한 식감과 고소한 참깨향이 식욕을 돋운다! 남은 만큼은 포장도 가능했다!꼭 도전해봐! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Uenogourmet #Chinese #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #上野美食 #中國點心 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #우에노맛집 #중국집
🥚Japan's Largest Egg Sandwich 🥚 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Cafe American 咖啡廳American 기싸 아메리칸 【Place、地方、장소】 4-11-7 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 東京都中央區銀座4丁目11-7 도쿄도 주오구 긴자 4쪼메 11-7 【Menu、菜單、메뉴】 Egg Sandwich ¥800 (tax included) Pastrami beef sandwich ¥1,600 (tax included) 雞蛋三明治 ¥800(稅金) 黑麥燻牛肉三明治 1,600日圓(含稅) 다마고 샌드위치 ¥800(세금포함) 파스트라미 비프샌드 ¥1,600 (세금 포함) Today, we introduce you to Cafe American in Ginza! The egg sandwich using 10 eggs is shocking! The bread is fluffy and excellent! If you can't finish it, you can also take it home! Challenge yourself and see how much you can eat! 今天介紹銀座的「咖啡廳American」！ 使用10個雞蛋製作的雞蛋三明治令人震驚！使用的麵包也是鬆軟美味絕品！吃不完可以打包帶走！來挑戰一下你能吃多少吧！ 오늘 소개해드릴 곳은 긴자에 있는 '기싸 아메리칸'! 계란 10개를 사용한 계란샌드가 충격적! 빵도 푹신푹신하고 일품이었다!다 먹지 못한 분은 포장도 가능!어디까지 먹을 수 있는지 도전해봐! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Ginzagourmet #Sandwich #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #銀座美食 #三明治 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #긴자맛집 #샌드위치
🧈Gorgeous pancakes with whole butter🧈 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 BUTTER Biei Farm BUTTER 美瑛放牧酪農場 BUTTER 비에이호우보쿠라쿠노우죠 【Place、地方、장소】 B1F Marunouchi Building, 2-4-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 東京都千代田區丸之內2-4-1 丸之內Building B1F 도쿄도 치요다구 마루노우치 2-4-1 마루노우치 빌딩 B1F 【Menu、菜單、메뉴】 Pancakes with "Milk-Eating Butter" ¥2,420 (tax included) 飽吸「吃牛奶奶油」的奶油鬆餅 2,420日圓(含稅) '미르크오 타베루 버터' 오 타베루 핫케이크 ¥2,420(세금포함) Today we introduce you to Butter, located near Tokyo Station! Luxurious pancakes made with a whole stick of homemade butter! The smooth butter is melted into the batter for a delicious treat! Leftover butter can be taken home in a special cold bag! Highly recommended for those with a sweet tooth! 今天介紹東京車站附近的「BUTTER」！ 用整塊自製奶油製作的奢華鬆餅！把滑嫩的奶油融化在鬆餅中，味道絕佳！剩餘的奶油可以用專用的保冷包裝袋打包帶走！特別推薦給喜愛甜食的各位！ 오늘 소개해드릴 곳은 도쿄역 근처에 있는 'BUTTER'! 수제 버터를 통째로 하나 사용한 호화로운 핫 케이크!부드러운 버터를 반죽에 녹여 먹으면 일품! 남은 버터는 전용 보냉백으로 테이크 아웃도 가능했다!단것을 좋아하는 사람에게는 꽤 추천합니다! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Tokyoweets #Pancakes #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #東京甜點 #鬆餅 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #도쿄스위트 #팬케이크
🍓Strawberry chocolate speciality shop to visit in Asakusa 🍓 【StoreName、店家名稱、가게 이름】 Strawberry Chocolate 草莓巧克力 스트로베리 초코 【Place、地方、장소】 Sawada Building, 1-1-11 Asakusa, Taito-ku, Tokyo 東京都台東區淺草１丁目１−１１ 澤田Building 도쿄도 다이토구 아사쿠사1쵸메1-11 사와다빌딩 【Menu、菜單、메뉴】 Dark chocolate ¥1,300 (tax included) 黑巧克力 1,300日圓(含稅) 다크초콜릿 ¥1,300 (세금 포함) Today we introduce you to Strawberry Chocolate, newly opened in Asakusa! They pour a generous amount of the finest strawberries with a choice of four types of chocolate! They are very particular about the chocolate, it's not too sweet and melts in your mouth! The strawberries go perfectly with the chocolate, so if you are in Asakusa, you must try it! 今天介紹淺草新開的「草莓巧克力」！ 頂級草莓淋上4種任選的巧克力！巧克力非常講究，不過分甜，口感也很棒！草莓和巧克力的搭配絕佳，是淺草的必打卡店！ 오늘 소개해드릴 건 아사쿠사에 뉴 오픈한 '스트로베리 초코'! 최고급 딸기에 4종류 중에서 선택할 수 있는 초콜릿을 듬뿍 뿌려준다!초코에도 신경써서 너무 달지 않고 입에 녹는 것도 최고! 딸기와의 궁합도 발군이었으니까 아사쿠사에 가면 꼭 먹어봐! #savorjapan #japanesefood #japantrip #Tokyogourmet #Asakusagourmet #Asakusa #日本料理 #日本旅遊 #東京美食 #淺草美食 #淺草 #일본음식 #일본여행 #도쿄맛집 #아사쿠사맛집 #아사쿠사
