Jesteśmy lektorami języka polskiego jako obcego z wieloletnim doświadczeniem w nauczaniu. Spełniamy się również jako egzaminatorzy na państwowym egzaminie z języka polskiego jako obcego na poziomie B1. Publikujemy materiały wideo dotyczące zarówno nauczania i uczenia się języka polskiego jako obcego, jak i organizacji egzaminu na poziomie B1 oraz przygotowań do niego. Zapraszamy do oglądania, subskrybowania i komentowania :-)
Część, proszę podpowiedzieć ile punktów odejmują przy takim błędzie w zadaniu pisemnym, że w ogłoszeniu o sprzedaży ładnie opisany przedmiot, a cena nie podana? Dziękuję.
Dzisiaj zdawałem ekazamin z języka polskiego jako obcego. Pisałem ta emaila. I akapity zrobiłem jak w opowiadaniu. Czy jest to gruby błąd? Ile punktow strace za takie cos?
Dzięki, ale mam pytanie) na 3:45 przykład zaproszenia i ono musi być formalnyn, bo od restauracji do klientów. Ale taką formę, jak na zdjęciu używamy w nieformalnym stylu. Czy nie?
Dzisiaj pracowałam z książką "Setka na mówienie". To jest zestaw 78. Robiłam opis zdjęcia i zauważyłam trochę inne. Nie jestem profesjonałem, ale spróbuję. Z góry dziękuję za uwagę i proszę o prawdziwej ocenie. Zdjęcie przedstawia kolację w restauracji dwóch osób: mężczyznę i kobietę. Są w wieku około trzydziestu lat. Siedzą przy nakrytym stole. Na pierwszym planie widzimy kobietę, siedzi do kamery przodem, dlatego możemy zobaczyć, że jest bardzo piękna. Ma ciemne, krótkie włosy z farbowanymi jasnymi paskami. Fryzura tylko podkreśla jej duże, ciemne oczy z delikatnym makijażem. Ma wydłużoną, okrągłą twarz, gęste brwi, duże, urocze uszy. Jest szczupła, ma wspaniałą sylwetkę. Kobieta jest ubrana w długą, różową, jedwabną suknię bez rękawów. Siedzi przy stole z ugiętymi łokciami na stole, jej dłonie zakrywają usta, ma ciemny manikure na paznokciach. Na lewej ręce nosi białą bransoletkę, w uszach - złote kolczyki. Kobieta o czymś myśli. W prawym górnym rogu zdjęcia widzimy część obrazu mężczyzny, siedzi naprzeciwko kobiety. Ma ciemne, krótkie włosy, ciemny typ skóry, mały zarost na twarzy. Nie widzimy dokładnie jego twarzy, ma wielki nos i duże uszy. Moim zdaniem jest przemyślany i poważny. Jest ubrany w białą koszulę. W środku stołu stoi flakon z kolorowymi, być może sztucznymi kwiatami. Po obu stronach od niego znajdują się dwa pustych kieliszka, białe, składane serwetki. Po lewej stronie stołu znajduje się brązowy ręcznik, zestaw z przyprawami i płonie mała świeca. Kobieta siedzi w wysokim, drewnianym krześle tapicerowanym skórą. Na drugim planie, za kobietą widzimy wnętrze restauracji. Wzdłuż drewnianej ściany wiszą małe, brązowe flagi z czerwonymi literami, na ostatniej fladze dostrzegamy wykrzyknik. Za liną położona mała rura w kolorze sąsiedniej ściany (w zielonym). Prawdopodobnie jest systemem ogrzewania. Przed liną widzimy białe firanki, za którymi możliwie jest okno. Wydaję mi, że wydarzenie odbywa się wieczorem. Być może para spotkała się, żeby uczcić bliską im osobę, która już nie żyje na Ziemi. Na zdjęciu panuje smutna atmosfera. Ludzie zebrali się w ten wieczór, aby uhonorować drogą im osobę, przypomnieć wesołe i smutne życie z przeszłości. Nie mogę powiedzieć, że podoba mi się to zdjęcie. Ale jak widzimy, że nic nie stoi w miejscu i nasze życie idzie dalej. Wszystko mina.
Drodzy Państwo! Dziękuję za dobre rady. Jestem bardzo wdzięczna Państwu za interesujący filmiki. Książka "Setka na mówienie" nauczyła mnie opisywać zdjęcia, mówić monologi i robić dialogi. I według mnie jest wspomagająca dla ludzi, którzy chcą pięknie mówić o wspaniałych momentach naszego życia. Pozdrawiam serdecznie Lena Podsumowując tekst możemy uzyskać takie synonimy jak: artykuł, dramat, napis, publikacja, omówienie, wpis, wytwór.
Dziękuję za rady!!! Chciałabym u Państwa zapytać: 1. dla czego nazwa restauracji zapisana jest w cydzysłowie (3:45). 2. сzy w liście urzędowum konieczne jest podanie adresu nadawcy po lewej stronie, czy tylko miejsce, komu (n. Redakcja "Głos" ) po prawej stronie? Z góry dziękuję za odpowiedź.
Dzień dobry. Mam do Państwa pytanie. U mnie takie piśmo że ja nie łączę między sobą litery słow, czyli pomięzy literami jednego słowa niema "ogonków" które ich łączą. Czy nie odejmą mi punkty na egzaminie za takie pismo? Dziękuję za odpowiedź.
Dzięki za solidne omówienie! Obejrzałam ten jeden jedyny dostępny egzamin przykładowy i ta formuła testowania wydaje mi się bardzo życiowa. Jeden z moich kursantów zdecydował się spróbować i w związku z tym zaczęły mi się nasuwać pytania: 1. Czy w części 3 egzaminu ustnego oczekuje się, że uczniowie będą dyskutować ze sobą, zwracając się do siebie formalnie? 2. Czy znane z państwowych egzaminów certyfikatowych wymagania dot. zakresu znajomości gramatyki na różnych poziomach mają tu jakiekolwiek zastosowanie? Chętnie dowiedziałabym się też jakie błędy i w jakim natężeniu dyskwalifikują zdającego (Biernik zamiast dopełniacza po przeczeniu? Wypowiedzi typu "my zrobili"?)
Cześć, Agnieszko! 1. Zdający mogą zadecydować, jak się do siebie zwracają. Ważne, żeby rzeczywiście ze sobą rozmawiali, a nie wygłaszali monologi. Np. - Uważam, że bycie sławnym musi być męczące. Wszędzie jest się rozpoznawanym. Celebryta nie może pójść do restauracji i zjeść spokojnie obiadu, bo ktoś w każdej chwili może podejść i poprosić go o autograf albo co gorsza - zrobić mu z ukrycia zdjęcie. Co o tym myślisz? - Nie zgadzam się z tobą. Bycie sławnym ma więcej zalet niż wad, ponieważ... 2. Warto zapoznać się ze stronami nr 36 i nr 38 w zamieszczonym na stronie teście. Żeby zdać część mówienie, wystarczy mieć 35 punktów na 100. Błędy wpływają na ocenę, ale nie aż tak znacząco jak podczas państwowego egzaminu. Zwraca się uwagę przede wszystkim na wpływ błędów na komunikatywność wypowiedzi. Nie oceniamy, że zdający nie zna dopełniacza. Przy poziomie B1 ważne jest, żeby pomimo błędów główny przekaz był jasny. Dziękujemy za pozytywny odbiór naszego filmu. Niebawem będziemy publikować więcej o TELCu. Monika i Miłosz
