Oggi te ne sei andato..pezzo dopo pezzo tutti i bei ricordi si sgretolano con la musica che li ha accompagnati..questa la ascoltava sempre mio padre e se la rideva. La terra ti sia lieve.
Per chi è un vero genovese è facilissimo capire e tradurre..Non aggiungo altro se non questo: viva Genova e tutta la provincia. La nostra parlata, il nostro accento e il nostro dialetto e unico non solo in Italia ma al mondo intero
A rûmenta (La spazzatura) (Piero Parodi, con Vito Elio Petrucci) Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta questo mä ch’u v’incanta gòdivela a l’è chi: Osci de seixe resche de pesciù, pezzi de lintime e de reganissu, sc-ciappe de ziardoe strunsci de cöu, forçinn-e strabiche balle de töu, tocchi de pippe mûggi d’armelle, trippe beï lasci intu çe intu pelle, buccõin dó preve merda de can, schitte de tõrtore crõste de pan. Strasse e retaggi crêste e ventraggi, gh’o osci de põllo papë cò bollu, stellette çimixi trei sexendë, strapunte sucide oëgë sbëlê, dentë bavuse stuppin da lûm-me, luinë cò lepego mûggi de ciumme, carte da zeûgo setti da lêugo, scàtoe de plastica e papë da cû. Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta in õnda senza scrupoli che tútto a voé inciasträ: Scaffi d‘armonica ma senza tasti, carte geografiche sciûscietti guasti, fêuggie de çellao çioule e scarolle, cäsette e maneghi de casserolle, çiotï savatte bocce da inguento, e reggipetti cõn e tette drentu, cõtton idrofilo ancõn bollóu galusci che navegan rognõn giasciou Tappi de natta scarpe cò a bratta, curtelli e mazzi de fiuri pazzi, cû de fenõggio sc-ciûmma da treoggiu, tappi da bõggio e finti panë, fêuggi de meliga brûtte de piscio, bëli pé l’antega de stocchefiscio, ciumme de oxelli bocciê sc-ciappè, miande cò a ruzena e bële sûssê. Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta beato chi ghe navega meschin chi ghe neghiâ: Teia metallica çerci da testo, e fiammangille brûtte de pesto, tòcchi de lettera scritte ai galanti, pornoriviste vitte de santi, scàtoe de pilloe vëgie siringhe, clisteri lûridi perette e stringhe, magnë de dischi a pezze da inciastro, e zampe d’anitra e de bibbin. Gaggie da grilli ratti e mandilli, scàtoe e sardenn-e stecche e balenn-e, põnti cõi denti pëteni senza, fiõri in semenza ghiaia e ronfò, çiotï pei calli scösê e braghette, sgûsci d’anguria fî de trenette, piroconofoni ventóse ûsè, oxelli esotici e gõnduin sc-ciûppe. Alè ghe semmò popoli all’era da rûmenta se a crescie ancûn salvatevi a l’è zà in scià Nunziä.
Facile fare della canzoni con cuore, amori, fiori e altrew gioie, sfido chiunque altro a fare una canzone con la rumenta, e sporattutto far capire come gira il mondo intorno alla rumenta: "BEATU CHI GHE NAVIGA, MESCHIN CHI GHE NEGHIA' " mai una frase fu così azzeccata !
